dicionário português - alemão

português - Deutsch

banho em alemão:

1. geduscht geduscht


Ich habe mich geduscht.
Ich habe gerade geduscht.
Er hat vor dem Frühstück geduscht.
Ich habe vor dem Frühstück geduscht.
Hast du heute geduscht?

Alemão palavra "banho"(geduscht) ocorre em conjuntos:

Verben im perfekt und Reflexives Verben

2. bad bad


das Bad
Samstagabends nahm jedes Familienmitglied nacheinander in einer alten, vor dem Kaminfeuer stehenden Zinnbadewanne ein Bad.
Kaum dass sie ins Bad gegangen war, klingelte der Postbote mit einem Paket.
In unserem Bad gibt es nur ein Handtuch.
Hast du schon ein Bad genommen, Takashi?
Es gibt nichts besseres als ein schönes, heißes Bad.
Wir vergnügten uns mit einem Bad im Fluss.
Nimm heute bitte weder eine Dusche noch ein Bad.
Das Handtuch ist im Bad.
Es wäre besser, wenn du ein Bad nehmen und dich aufwärmen würdest.
Mein Körper ist über und über mit Schweiß bedeckt. Ich möchte schnell ins Bad und mich frisch machen.
Manchmal höre ich meinen Vater im Bad singen.
Das Bad war nicht warm genug und ich konnte es nicht genießen.
Vom Flur aus kommt man ins Wohnzimmer, in die Küche und zur Toilette. Und wenn man die Treppe hochgeht, gibt es da noch das Schlafzimmer und das Bad.
Darf ich deine blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre für die Bad Taste Party von Susi ausleihen?

3. dusche dusche


Ich dusche gern warm. Und ich finde das völlig logisch.
Ich stehe auf, wasche mich, dusche, rasiere mich und ziehe mich an.
Diese Dusche ist kaputt.
Ich dusche gewöhnlich abends.
Es kommt kein Wasser aus der Dusche.
Sie nimmt jeden Morgen eine Dusche.
Ich dusche jeden Abend.
Nimm heute bitte weder eine Dusche noch ein Bad.
Ich brauche eine Dusche.
Ich dusche mich gerade.
Unter der Dusche singen ist eine ihrer Lieblingsbeschäftigungen.
Ich kann die Dusche nicht abstellen. Kannst du das für mich erledigen?
Ich komme gerade aus der Dusche.