teraz em russo:

А сейчас?

Экстренное сообщение: несколько сотен лет назад люди говорили не так, как мы говорим сейчас.

В древнем Китае не было котов. Это животное, с которым мы так хорошо знакомы сейчас, было привезено в Китай из-за границы гораздо позже.

— Ты что, — сказал аль-Саиб. — Думаешь, что поскольку ты сейчас на международном телевидении, это тебе разрешает щеголять в Армани?

Предложите мне условия лучше, чем у меня есть сейчас, и я буду с вами работать.

Если сейчас ты сделаешь всё, на что способен, в твоей жизни наступит счастье.

Я уверен, что люди тебе постоянно задают этот вопрос, но это всё, что приходит сейчас на ум.

Даже сейчас, спустя годы после «холодной войны», русские и немцы продолжают недолюбливать друг друга, особенно в районах бывшей советской оккупации.

Были теории об убийстве, но было неясно, кто мог его убить и почему. Даже сейчас правда о его смерти неясна.

Даже сейчас, когда мы стоим здесь, мы знаем, что бравые американцы просыпаются в пустынях Ирака и в горах Афганистана и рискуют ради нас своими жизнями.

Если у вас нет этой программы, вы можете загрузить ее прямо сейчас.

Была проблема с архитектурой нового компьютера компании. Они сейчас переживают кошмар с отзывом продукта.

Хотя считается, что у нас сейчас рецессия, число людей, отправившихся на Золотой неделе за границу, побило рекорд.

Я думаю, не ходи к нему сейчас, связывайся с ним только по телефону.

Ты в узкой скальной шахте. Далеко вверху брезжит свет. Под тобой пещера, в которой всё началось. Что ты будешь сейчас делать?

А теперь?

Я вступил в лужу, теперь мои туфли совершенно промокли и "чавкают".

Взглянул я и не узнал прежнего человека: то в лице его была смерть, а теперь вдруг стал живой, и в лице его я узнал бога.

Сначала он считал английский очень сложным, а теперь ему кажется, что английский прост.

Выпив стакан воды, премьер-министр сказал: "Ну, теперь задавайте вопросы!".

Поначалу меня томила радиогимнастика, но теперь я не так её не люблю.

«Сегодня похоронили молочника. Было много народу, потому что все в деревне его знали». — «О, так в Линсхотене есть молочник?» — «Ну, нет, теперь уже нет!»

Он уронил свой кошелёк, и теперь он мой.

Если изначально Хинамацури был предназначен как для мальчиков, так и для девочек, то теперь он празднуется только для девочек.

Может быть, теперь, когда ты знаешь правду, тебе станет лучше.

Я никогда не чувствовал себя потерянным, потому что меня всегда окружали друзья и семья, но теперь я живу за много километров от дома и моих близких людей.

Сергей спрашивает Марию, знает ли она, чем теперь занимаются её бывшие одноклассники.

Его женили рано, когда он был ещё студентом второго курса, и теперь его жена казалась в полтора раза старше его.

А теперь, прежде чем я скажу что-то ещё, послушайте это: