dicionário polonês - italiano

dodać em italiano:

Aggiungere un cucchiaio di olio di oliva.

Dobbiamo aggiungere qualche statistica alla presentazione Powerpoint.

Come faccio ad aggiungere tag a una frase?

Hai qualcosa da aggiungere?

Ma il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per piacere, basta aggiungere parole.

Puoi aggiungere un punto alla fine della tua frase, per piacere?

Non aggiungere frasi da fonti coperte da copyright.

Non aggiungere annotazioni.

Mi chiedo se posso aggiungere una frase semplicemente schiacciando il tasto Invio.

Importante! Stai per aggiungere una traduzione alla frase qui sopra.

Dovresti aggiungere queste frasi a Tatoeba.

Avete aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, cliccate sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.

Hai da aggiungere altro alla discussione?

Ho scoperto che aggiungere le proprie frasi a Tatoeba può risultare molto più divertente di tradurne altre già esistenti.

Tutti possono aggiungere cose al database per illustrare nuovi vocaboli.

Cammina più lentamente.

Prova a parlare inglese più che puoi se vuoi migliorare il tuo inglese.

Grazie alla fotografia digitale sembra che nessuno abbia più il proprio rullino sviluppato.

Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione.

Parli un po' troppo veloce per me. Potresti parlare un po' più lentamente, per favore?

Quindi iniziò a lavorare a Cambridge e a sviluppare molte più idee sulla natura dell'universo.

Nel 1900 lasciò l'Inghilterra e non tornò più.

Se posso parlare per esperienza personale, più il problema è difficile e più diventa indispensabile.

Per me non c'è niente di più tenero di una coppia di anziani che va per strada mano nella mano.

Doppio, triplo, quadruplo, quintuplo, sestuplo, sette volte più grande...

La maggior parte degli sviluppatori odia debuggare; è più divertente creare bug che correggerli.

Quando ti sposerai e avrai bambini ti renderai conto che le azioni parlano più forte delle parole.

Ho trasportato oggetti di ferro, ma non ho trovato niente di più pesante di un debito.

Non c'è niente di più odioso per una donna che queste carezze che è quasi più ridicolo rifiutare che accettare.

Publio Decio Mure trascurò le parole degli amici, i quali lo ammonivano di essere più cauto.