dicionário polonês - francês

język polski - Français

odsłonić em francês:

1. dévoiler


Dévoiler la clef du mystère.
Elle refusait de dévoiler le secret.
Je ne peux dévoiler aucune information au sujet de l'informateur.

Francês palavra "odsłonić"(dévoiler) ocorre em conjuntos:

PNJF Marta 1 - l'art

2. reveler


Il était sur le point de révéler le secret lorsqu'un regard sévère de Marthe le fit se taire.
J'allais révéler mon secret.
Un bon diplomate est une personne qui a acquis la technique consistant à laisser à une autre le soin de révéler un secret.
J'étais sur le point de révéler mon secret.
Il était hésitant à révéler ce qu'il voulait vraiment dire.
Un dé à coudre peut se révéler très utile pour coudre, lorsqu'on n'aime pas avoir les doigts ensanglantés.
Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine.
Cette expression peut se révéler utile.
Lucie décida de révéler son amour.
Cela peut se révéler bien utile un de ces jours.
Pour de nombreux hommes homosexuels, révéler leur sexualité est une épreuve.

3. révéler


Il était sur le point de révéler le secret lorsqu'un regard sévère de Marthe le fit se taire.
J'allais révéler mon secret.
Un bon diplomate est une personne qui a acquis la technique consistant à laisser à une autre le soin de révéler un secret.
J'étais sur le point de révéler mon secret.
Il était hésitant à révéler ce qu'il voulait vraiment dire.
Un dé à coudre peut se révéler très utile pour coudre, lorsqu'on n'aime pas avoir les doigts ensanglantés.
Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine.
Cette expression peut se révéler utile.
Lucie décida de révéler son amour.
Cela peut se révéler bien utile un de ces jours.
Pour de nombreux hommes homosexuels, révéler leur sexualité est une épreuve.

4. reveal



5. revelent


C'est dans l'adversité que se révèlent les vrais amis.
Les statistiques révèlent des données quelque peu préoccupantes sur la situation italienne, où il y a plus de quatre-vingt-huit millions de téléphones mobiles pour une population de soixante millions.