kumpel em francês:

Désolé, je ne le fais pas sans ta pote.

C'est mon pote. Vous le connaissez, les mecs ?

Ca roule, mon pote ?

Ce soir on va manger un bœuf bourguignon chez un pote, on va se faire péter la panse !

Mon pote n'aime pas les homos, il ne couche qu'avec des mecs hétéros.

J'ai prêté deux trois bouquins à mon pote pour les vacances.

J'ai un copain qui m'aime.

Elle s'est trouvé un copain.

Vas-tu jamais confesser de tromper ton copain ?

Ton copain en a eu marre de t'attendre et vient juste de partir.

Au lieu de préparer un dîner aux chandelles, elle a mis son copain aux enchères sur eBay.

J'ai parié cent dollars avec mon copain qu'il ne mangerait pas un cafard vivant. J'ai perdu !

Si tu lui demandes trop directement si elle a un copain, elle va être sur ses gardes et répondre : « Pourquoi tu poses la question ? ».

Bon, qu'est-ce qu'il branle ton copain, on va pas l'attendre pendant des plombes.

Le rat, jusqu'à maintenant il était mon copain et maintenant il est parti et il m'a trahi.

Je travaille avec son copain.

J'ai reçu un roman en cadeau - de mon copain !

Ce fut un plaisir de rencontrer un vieux copain.

Mon copain est journaliste.

Malheureusement, elle a déjà un petit copain attitré.

Hier, j'ai discuté trois heures avec mon copain. C'est que ça fait une semaine qu'on ne s'est pas vus.