dicionário polonês - francês

język polski - Français

cudowny em francês:

1. merveilleux


Être une personne polie a l'inconvénient de ne pas permettre de profiter du large choix de merveilleux gros mots que notre langue met à notre disposition.
C'est merveilleux à quelle vitesse le médicament a soulagé ma douleur.
Merveilleux !
Un jour, deux charlatans du nom de Guido et Luigi arrivèrent à la ville prétendant qu'ils étaient couturiers et pouvaient fabriquer le tissu le plus doux, délicat et merveilleux du monde.
Le véritable art de vivre consiste à voir le merveilleux dans le quotidien.
C'est vraiment merveilleux.
C'est merveilleux d'être ici.
Quel merveilleux temps !
Lorsque tu te réveilleras demain matin, tu trouveras quelque chose de merveilleux.
Le téléphone est un appareil merveilleux.
De nouveaux Russes, dis-tu ? Merveilleux ! C'est exactement ce qu'il nous fallait !
Notre professeur a un merveilleux sens de l'humour.
Ton merveilleux discours était de la confiture aux cochons.
Le fait d'être une personne bien élevée vous empêche de tirer avantage du panel de merveilleux gros mots dont votre langue fait étalage.
Le soleil à l'horizon est merveilleux.

Francês palavra "cudowny"(merveilleux) ocorre em conjuntos:

300 najważniejszych określeń po francusku 51 - 75
Deja Vu 1 - Unité 10
Deja Vu 1 - Unité 8

2. magnifique


Magnifique !
À ma surprise, il avait une voix magnifique.
La colonnade de la basilique saint-Pierre est vraiment grande et magnifique.
Quel magnifique coucher de soleil.
Tu ne dois pas manquer ce film magnifique.
Ta voiture est magnifique ! Tu as dû payer cher pour elle.
Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge.
Dieu lui a donné un visage magnifique et une voix merveilleuse.
Notre appartement offre une vue magnifique sur la mer.
Messieurs, au commencement de ce siècle, la France était pour les nations un magnifique spectacle.
Ce musée a une magnifique collection d'art moderne.
La fillette remporta le prix pour sa magnifique danse au récital.
Je vais te donner un magnifique et lumineux exemple que j'ai lu.
Le magnifique gâteau m'amenait l'eau à la bouche.
Un lis blanc est vraiment magnifique à regarder.