zostać wciągniętym do inglês:

Once I turn on my computer, I get sucked into reading and responding to emails.

I sometimes get sucked into watching a show for three hours without even noticing.