dicionário polonês - Inglês

za inglês:

1. behind

behind the door

She called him back to give him something he had left behind.

I'll do whatever I have to do to put Tom behind bars.

She left her bag behind on the rack when she got off the train.

When you hear hoofbeats behind you, don't expect to see a zebra.

This is like fighting someone with one arm tied behind your back.

I ran after him with a pile of papers that he'd left behind.

I passed behind him without being noticed.

He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.

Where’s the house? The house’s behind them.

After I shut the door, I remembered I had left my key behind.

Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.

I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...

Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.

He went out for a walk, with his dog following behind.

Inglês palavra "za"(behind) ocorre em conjuntos:

położenie i przymiotniki - location and adjectives
angielskie zwroty i wyrazy rozne
miejsce zamieszkania_ rozdział 2_ 8 klasa
Lekcja 15 – Budynki, sklepy, określenie położenia
Przyimki miejsca; Prepositions of Place

2. in favour of

I'm in favour of your proposal.

he stepped down as leader in favour of his rival

Europe must speak clearly with one voice, and loudly in favour of firm measures.

My friend unlike me is in favour of current government.

Everybody in favour of this idea, please raise your hands so I can count them.

I voted in favour of the report. I am in favour of such an agreement

Inglês palavra "za"(in favour of) ocorre em conjuntos:

POZOSTAŁE SŁÓWKA Z DZIAŁU 6
Agnieszka - Lista 3 E-P
Agnieszka lista 3 E-P
Unit 6 - Good health
angielski 6.4-6.8

3. per

The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.

Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.

per month

Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.

The average number of pregnancies per woman is two in industrialized countries.

If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences by Christmas.

The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.

Distance per degree of longitude at equator.

We've got a lot more than just biceps in our arms, Per.

Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute.

Death per energy unit produced

Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.

The Journey: Per Ardua Ad Astra, Through hardship to the stars.

Fifteen per cent of the housing will be affordable, so that low-income families will be able to buy or rent homes in the area.

Imogen of the Internet can type over 110 words per minute, but runs a 20-minute mile. The rest of her family has the opposite problem.

Inglês palavra "za"(per) ocorre em conjuntos:

Hotel reservation
I am talking now
wyrażenia ogólne
1000 najpopularniejszych słów
Aga Lesson 4_Komputery

4. in charge of

The teacher put me in charge of organizing the project.

I'm in charge of marketing all new products.

I'm in charge of our team.

Rob is in charge of our financial operations.

The director in charge of this process will report to Parliament during the summer.

I'm in charge of most project

It's not my fault as I wasn't in charge of this project.

Manager is a person who is in charge of the shop.

I'm in charge of marketing at the company.

Let's meet the editor in charge of entertainment.

Inglês palavra "za"(in charge of) ocorre em conjuntos:

Module 2: Vocabulary
vocabulary 3
test blokowy 1
słowka kartkówka
IDIOMS AND PHRASES

5. for

Is this for me?

This book is for students whose native language is not Japanese.

The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall.

The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.

Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?

He attended the high school for three years without missing a single day or being late.

Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.

The market for luxury goods is growing fast.

For all his wealth, he was still unhappy.

I will do that work on condition that I get paid for it.

Almost everyone in the class voted in favor of having a thank-you party for the teachers.

How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow?

The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.

After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.

Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.

Inglês palavra "za"(for) ocorre em conjuntos:

Lekcja wygenerowana z obrazka
Lekcja wygenerowana z obrazka
Lekcja wygenerowana z obrazka
preposition of place
słówka na 26.09

6. in charge

Who's in charge here? Who is the manager or supervisor?

Roxane is in charge of IT.

Inglês palavra "za"(in charge) ocorre em conjuntos:

słówka z angielskiego na polski
p r z y i m k i
prepositional phrases
3 muszkieterowie

7. past

It's half past eight.

During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.

She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.

I travelled to Tokyo right away; it was past noon when I saw my uncle.

Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.

It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.

The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?

The cultural treasures of the past, believed to be dead, are being made to speak, in the course of which it turns out that they propose things altogether different than what had been thought.

As I glanced at the street there was somebody looking down at me in the middle of those walking past each other.

Reflect upon your present blessings — of which every man has many — not on your past misfortunes, of which all men have some.

To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?

Given our interdependence, any world order that elevates one nation or group of people over another will inevitably fail. So whatever we think of the past, we must not be prisoners of it.

So you think it was John who stole my wallet?. "I don't know, but I wouldn't put it past him."

Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours.

: THE old lady took slow, careful steps past my window and stooped, reverently setting down a small basket of freshly folded leaves outside the door.

Inglês palavra "za"(past) ocorre em conjuntos:

CAE część druga

8. as for

as for men, a muscular physique has always been a symbol of masculinity.

as for me, i would have done it

as for the delivery date

as for the last meeting, it was necessary

And as for 500 new toys that move in every year from all over the year, nobody has ever heard a single one complaining.

9. a

It's a surprise.

Half a million children still face malnutrition in Niger.

It took me more than two hours to translate a few pages of English.

It almost scared me not to see you online for a whole day.

If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.

He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.

Your words of encouragement meant a lot to me.

Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.

Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.

The policeman talked to the children in as friendly a manner as he could.

Hypothetically a person can live a perfect life without sinning.

He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.

In addition to taking the regular tests, we have to hand in a long essay.

Will it be necessary for us to buy a book for this class?

Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?

10. beyond

beyond hope

Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.

We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.

Did you possibly not notice until just now? "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."

Beyond the Right's populism and the dispersion of the Left which have made this situation possible, I take full responsibility for this defeat and draw the necessary conclusions by retiring from political life after the end of the presidential election.

Beyond what age is it unhealthy for a child to have imaginary friends?

It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.

Does the motorway continue beyond Birmingham?; Most people don’t go on working beyond the age of 65.

She said very little beyond the occasional 'yes' and 'no' A lot of people now live beyond the age of 80. Our house is just beyond the bridge.

There was a wonderful view over the valleys and the mountains beyond. 'Up, up and beyond!' shouted the boy in the Superman's outfit.

I completely understand where they are coming from, but to take it to the next level of stopping it even if you haven't got children in the car then I think that's a little bit beyond people's personal space, really.

Inglês palavra "za"(beyond) ocorre em conjuntos:

Angielski - Unit 2 (słownictwo)

11. in

I live in Warsaw.

Half a million children still face malnutrition in Niger.

Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.

Poverty does more to bring out the worst in people and conceal the best than anything else in the world.

Kissing one's spouse in public is considered acceptable behavior in some countries.

In the United States, it takes a minimum of eight years of college to become a medical doctor.

Water, in its natural state, is a fluid.

An estimated 20% of the water used by homeowners in cities is used for their grass.

What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.

The inland taipan, a snake found in Australia, is the most venomous snake in the world.

In North America, business operates on "the customer is always right" principle.

I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.

Please make your reservation one week in advance.

If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.

The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.

Inglês palavra "za"(in) ocorre em conjuntos:

Callan stage 6 lesson 79
Bernadetta-stage 6

12. too

Too late.

If you're tired, why don't you go to sleep? "Because if I go to sleep now I will wake up too early."

He is too busy dreaming dreams to plan what he will do in his old age.

He is getting far too familiar with my wife.

Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.

He said his father was an architect and that he wanted to be one too.

What he said about girls holds true of boys, too.

I am seventeen years old, too.

At the risk of sounding too forward, I'd like to make a comment.

From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.

Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.

It's still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you're having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.

I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!

There is a fine line between speech that is terse and to the point and speech that is too abrupt.

Mary says that Tom spends his money a little too freely.