dicionário polonês - alemão

język polski - Deutsch

zorganizować em alemão:

1. veranstalten


Ich versuche, eine Verabredung morgen zu veranstalten.
Wir veranstalten eine Geburtstagsfeier für Tom.

Alemão palavra "zorganizować"(veranstalten) ocorre em conjuntos:

Der Denver-Clan. Folge 1: Ich hab' dich kaum erkan...
Die deutsche Schülerakademie JUMA
3 Podstawy translatoryki HA
Państwo i społeczeństwo
Czasowniki niemieckie 1

2. verabreden


Einen Termin verabreden.
Sie verabreden sich für den Nachmittag.
Verabreden wir uns für morgen?

Alemão palavra "zorganizować"(verabreden) ocorre em conjuntos:

partizip II tłumaczenie
2. Kontakty społeczne
Sophia część 1
verschieden 2

3. ordnen


Warte einen Moment, ich muss meine Gedanken ordnen.
Was für eine Methode benutzt du, um deine Dateien zu ordnen?
Was für eine Methode benutzt ihr, um eure Akten zu ordnen?
Ein Tischkalender hilft viel beim Ordnen.
Was für eine Methode benutzt ihr, um eure Dateien zu ordnen?
Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich das U und das I nebeneinander setzen.
Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich die Kuh rausnehmen.
Also lass mich wenigstens den Tisch ordnen.
Was für eine Methode benutzen Sie, um Ihre Akten zu ordnen?

Alemão palavra "zorganizować"(ordnen) ocorre em conjuntos:

kurs słówka 1
Słówka z lekcji
słówka z książki

4. anordnen



Alemão palavra "zorganizować"(anordnen) ocorre em conjuntos:

1. Das Geheimnis der Grotte

5. unternehmen


Das Unternehmen ist bankrottgegangen.
Die Soldaten konnten bis zum Frühling nichts unternehmen.
Unser Anteil an diesem Unternehmen beträgt sechzig Prozent (60 %).
Am Tag seiner Pensionierung beschenkte ihn das Unternehmen mit einer goldenen Uhr.
Mit etwas Planung, glaube ich, können wir unser Unternehmen an die Spitze führen.
Wenn unser Unternehmen den Wettbewerb gewinnt, lässt sich der Konkurs vielleicht noch abwenden.
Sie erlangte eine verantwortungsvolle Position in dem Unternehmen.
Meine Lieblingsbeschäftigung ist es, einen Einkaufsbummel zu unternehmen.
Wir müssen etwas unternehmen.
Ich sah ihn oft einen Spaziergang unternehmen in diese Umgebung.
Niemand muss in seinem Urlaub große Entfernungen zurücklegen, aber offenbar wollen die meisten Menschen weite Reisen unternehmen, sie scheinen anzunehmen, dass sie sich nicht in der näheren Umgebung richtig erholen können.
Aufgrund des klugen Managements hatte das Unternehmen Erfolg.
Obwohl das Unternehmen seit Jahren rote Zahlen schreibt, ließen sich bisher immer wieder neue Geldgeber finden.
Sind Sie mit Ihrer Position im Unternehmen zufrieden?
Kleine Firmen werden oft von großen Unternehmen übernommen.

Alemão palavra "zorganizować"(unternehmen) ocorre em conjuntos:

słówka tydzień 1