dicionário polonês - alemão

zepsuty em alemão:

1. kaputt

Ich bin kaputt.

Ist die Tür Ihres neuen Autos schon kaputt?

Wir haben kein warmes Wasser, weil die Rohre kaputt sind.

Das Auto war kaputt, also mussten sie laufen.

Sie hat alles kaputt gemacht!

Können Sie mal testen, ob das Telefon kaputt ist?

Dieser Junge macht oft unsere Fenster mit einem Ball kaputt.

Es war ihre kleine Schwester, die ihr Spielzeug kaputt gemacht hat.

Sarah war so kaputt, dass sie sich kaum auf den Beinen halten konnte.

Wenn ein Coach auf einer Couch, die auf einem Fuhrwerk steht, sitzt und letzteres einen Fahrer hat, geht alles gut. Wenn ein Fuhrwerk auf einer Couch sitzt und diese auf einem Coach, aber der Fahrer ersteres fährt, ist die Couch kaputt und der Coach tot.

Er war so freundlich und lieh mir sein Auto, als meins kaputt war.

Wenn es nicht kaputt ist, versuch nicht, es zu reparieren.

In letzter Zeit sind meine Haare kaputt. Der Spliss ist wirklich schlimm.

Der Drucker im Büro von Peter ist kaputt und druckt nicht mehr.

Mein verrosteter Ford ging kaputt und versperrte die Kreuzung.

Alemão palavra "zepsuty"(kaputt) ocorre em conjuntos:

Deutsch lernen: 15 NEUE ADJEKTIVE im Kontext
Der bestimmte und der unbestimmte Artikel
Der bestimmte und der unbestimmte Artikel
3. Der bestimmte und der unbestimmte Artikel
Dział drugi niemiecki słownictwo by Maciej Kowalsk...

2. verdorben

Diese Suppe riecht furchtbar. Glaubst du, sie ist verdorben?

Irgendetwas riecht hier verdorben.

Waschen Sie den Chicorée und entfernen Sie die Blätter, die verdorben sein könnten.

Die Hälfte der Äpfel sind verdorben.

Das hat ihm den Appetit verdorben.

In gewisser Hinsicht wird eine lockere Atmosphäre durch Höflichkeitssprache verdorben.

Wegen der Hitze ist das Fleisch verdorben.

Unser ganzes Essen war verdorben.

Alemão palavra "zepsuty"(verdorben) ocorre em conjuntos:

Niemiecki słóweczka II część (5.06)
05.10.2022 > 13.10.2022, 16.10.2022
welttour 3 kap. 4 cz. 3
wtorek 02.01.2019- kapitel 4
Kein Appetit

3. gebrochen

Der Arm ist gebrochen

Als ich mich zurückgelehnt hatte, ist die Lehne gebrochen und ich bin vom Stuhl gerutscht.

In diesem Winter wurde der Schneefallrekord gebrochen.

Er wurde beschuldigt, das Gesetzt gebrochen zu haben.

Sie kann ihr Versprechen nicht gebrochen haben.

Der Flügel des Vogels war gebrochen.

Ich bin auf Krücken gelaufen seit ich mir den Fuß gebrochen hatte.

Der Tod ihres Sohnes hat Mary das Herz gebrochen.

Unser Nachbar hat sich eine Rippe gebrochen.

Ist mein Fußknöchel gebrochen?

Sie hat vor langer Zeit mit ihrer Familie gebrochen.

Ein Freund von mir ist letztens auf einem Spielzeugauto ausgerutscht, das sein Sohn auf der Treppe hatte liegen lassen, und hat sich dabei den großen Zeh gebrochen.

Opa ist ins Krankenhaus gefahren, als sich sein Enkel seinen Knöchel gebrochen hatte.

Seit ich mir die Füße gebrochen habe, gehe ich mit Krücken.

Die Achse an dem Ackerwagen war gebrochen.

Alemão palavra "zepsuty"(gebrochen) ocorre em conjuntos:

Perfect czasowniki nie regularne
czasowniki nieregularne

4. defekt

Der Aufzug ist defekt. Bitte benutzen Sie die Treppe.

Der linke Blinker des Autos war defekt.

Sie überprüften, ob die Maschine defekt war.

Das Radio ist defekt.

Das Modulationsrad an diesem Synthesizer ist defekt, aber der Tonhöhenverschieber funktioniert noch.

Alemão palavra "zepsuty"(defekt) ocorre em conjuntos:

Die 200 wichtigsten deutschen Adjektive cz I
18.04.2020 Spiegel

5. zerbrochen

Seine Schallplatte wird nie zerbrochen werden.

Der Junge gab zu, die Vase zerbrochen zu haben.

Der Spiegel auf einer Puderdose, die ich von einem Freund bekommen habe, ist zerbrochen.

Auf dem Küchenboden ist überall Milch, weil meine Frau die Flasche zerbrochen hat.

Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.

Wer hat die Tasse zerbrochen?

Wir haben uns alle zusammen den Kopf zerbrochen und einen Haufen interessanter und nützlicher Aufsätze verfasst.

Ich habe mir den Kopf zerbrochen, als ich dies schrieb.

John hat gestern die Fensterscheibe zerbrochen.

Als er fragte, wer das Fenster zerbrochen habe, taten alle Jungen unschuldig.

He! Euer Baseball hat mir gerade das Fenster zerbrochen.

Tony hat's zerbrochen.

Meine Ehe ist zerbrochen, ich habe meine Arbeit verloren und meine Nachbarn grüßen mich nicht mehr - nichts hält mich mehr in dieser verfluchten Stadt. Morgen werde ich abreisen.

Er hat sich den Kopf zerbrochen, um eine Lösung zu finden.

Mein Messer ist zerbrochen.

Alemão palavra "zepsuty"(zerbrochen) ocorre em conjuntos:

f nierefuralne
Verlorene Welt
Verlorene Welt

6. faul

Du bist die faulste Person, die ich irgendwann kennengelernt habe.

Hans ist faul, er lernt nicht viel

Sie verachtet Menschen, die faul sind.

Er ist faul.

Warmes und feuchtes Wetter macht uns faul.

Er ist nicht faul. Im Gegenteil, ich glaube, dass er hart arbeitet.

Mein Vater hat mir geraten, nicht faul zu sein.

Meine kleine Schwester ist ein bisschen faul.

1. Mein Sohn war am Anfang in der Schule sehr faul. Heute lernt er sehr fleißig 2. Den Apfel kannst du nicht mehr essen. Der ist faul.

Meine Sohn ist schlau, aber schrecklich faul

Wie faul du bist!

Gestern waren wir faul. Wir waren den ganzen Tag zu Hause.

Etwas ist faul im Staate Dänemark.

Ich bin zu faul, meine Hausaufgaben zu machen.

Die Leute sind zu faul, um selbst in einem Wörterbuch nachzuschlagen.

Alemão palavra "zepsuty"(faul) ocorre em conjuntos:

eine gutes team und freundschafe
ABC Maturalne - Żywienie

7. gammelig