dicionário polonês - alemão

zakłopotany em alemão:

1. verlegen

Mathilde scheint verlegen.

Ich war verlegen, als er mich ansprach.

Der schüchterne Junge war in ihrer Gegenwart ganz verlegen.

John war sehr verlegen, als er hörte, wie er gelobt wurde.

Er wurde verlegen, als ich darauf bestand, die Kritiken seines neuen Buches zu lesen.

Ich warte auf einen Handwerker, der in meinem Haus Teppiche verlegen soll.

Seine Worte haben mich verlegen gemacht.

verlegen zu Boden sehen

Er war verlegen.

die Premiere verlegen

Ich fühle mich ein bisschen verlegen.

Ich möchte unser Treffen auf Sonntag verlegen

etwas auf einen anderen Tag verlegen

1. Die ist nie um eine Ausrede verlegen 2. etw [auf einen anderen Tag] verlegen Termin

Sie kicherte verlegen und zeigte ein Kondom vor.

Alemão palavra "zakłopotany"(verlegen) ocorre em conjuntos:

Direktes Deutsch 3 (A2) - Unterricht 29
300 najważniejszych określeń po niemiecku 201-225
niemieckie głupie słówka
cechy charakteru
Superfrauen XYZ

2. verblüfft

„Dritter Wunsch?“ Der alte Mann war verblüfft. „Wie kann es ein dritter Wunsch sein, wenn ich keinen ersten und zweiten Wunsch gehabt habe?“

Ich war verblüfft, als ich erfuhr, dass immer weniger junge Menschen Schreibschrift schreiben können.

Alle waren verblüfft, dass er die Fahrprüfung bestanden hatte.

Als er die Nachricht hörte, war er verblüfft.

Ich bin verblüfft.

Wie habe sie es geschafft, eine Aktenmappe in Ihrer Tasche unterzubringen?! fragte die Frau verblüfft.

Alemão palavra "zakłopotany"(verblüfft) ocorre em conjuntos:

Serial z Niemieckiego

3. verwirrt

Johanna war so verwirrt, dass sie nicht wusste, was zu machen.

Max war verwirrt und wusste sich nicht zu helfen.

Er sah verwirrt aus.

Gisela kommt zurück, völlig verwirrt.

Sie saß verwirrt da und sagte kein Wort.

Ich bin davon ganz schön verwirrt. Wenn es das ist, was wir "den Weg des Himmels" nennen, ist es dann richtig oder falsch?

Verwirrt durch Sherlock Holmes rätselhafte Äußerungen, fragte sich Watson, ob Holmes absichtlich seine Überlegungen zu dem Verbrechen verheimlichte.

Der junge Soldat war verwirrt.

Herr Hashimoto war von Kens Frage verwirrt.

Er war so verwirrt, dass seine Antwort keinen Sinn ergab.

Sein Handeln verwirrt mich.

Er war durch die abrupte Frage verwirrt.

Ich bin verwirrt.

Alemão palavra "zakłopotany"(verwirrt) ocorre em conjuntos:

100 Germans adjectives you should know
Moja pierwsza lekcja
Verlorene Welt