zaczerpnąć em alemão:

Die Einzelpreise entnehmen Sie bitte der Preisliste.

jemandem Blut entnehmen

etw [aus] der Schublade entnehmen wyjmować [perf wyjąć] coś z szuflady

jdm Blut entnehmen / ich entnahm seiner Äußerung, dass...

Blut entnehmen

Entnehmen Sie der Anzeigetafel, ob ein Zug nach London fährt.

Ich schätze, du kannst das aus dem Zitat entnehmen, aber dieses Buch ist in einem umgangssprachlichen Stil geschrieben.

Wir wollen aus deinem Ohrläppchen etwas Blut entnehmen, um es zu untersuchen.

Wir wollen aus deiner Armvene Blut entnehmen, um es zu untersuchen.

Wir müssen deinen Urin mit einem Katheter entnehmen.