dicionário polonês - alemão

język polski - Deutsch

wzajemnie em alemão:

1. gegenseitig


Helfen wir uns gegenseitig!
Wir ließen uns gegenseitig auf Liebesspiele ein.
Auf der Grundlage dieses Systems müssen die Schüler sich abwechselnd unterrichten und sich gegenseitig helfen.
Gravitation ist die Naturkraft, mit der sich Gegenstände gegenseitig anziehen.
Alle Menschen hassen sich von Natur aus gegenseitig.
Ehemann und Ehefrau müssen sich zeit ihres Lebens gegenseitig helfen.
Sich gegenseitig zu kennen, ist die beste Art, sich zu verstehen.
Die zwei Jungen begannen, sich gegenseitig Vorwürfe zu machen.
Er sagt uns oft, dass wir uns gegenseitig helfen müssen.
gegenseitig Hilfe
Sie sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig zu bekämpfen, als dass sie sich gemeinsamen Idealen widmen könnten.
Ich will in einer Welt leben, in der sich die Leute gegenseitig lieben.
Es gab zwischen uns eine schweigende Vereinbarung, uns gegenseitig zu unterstützen.
Technisch gesehen können Miosis verursachende Drogen die Auswirkungen Mydriasis verursachender Drogen auf das PNS lindern, da sympathische und parasympathische Stimulation ihre Wirkungen gegenseitig aufzuheben scheinen.
gegenseitiger Vertrag

Alemão palavra "wzajemnie"(gegenseitig) ocorre em conjuntos:

1 Wortschatz: Ihr seid einfach die Besten!
Lekcja 6 z Pauliną_Święta i artykuł "Ein Kind, 3 S...
Lebenswege K 3 - Einfach weiter B2
przymiotniki(adjektiv) i przysłówki
Kindheit, Jugend, Alter

2. gleichfalls


Guten Appetit! - Danke, gleichfalls!
Guten Appetit! Danke, gleichfalls!
Schöne Feiertage!– Danke, gleichfalls.
Frohes Neues! - "Gleichfalls!"

Alemão palavra "wzajemnie"(gleichfalls) ocorre em conjuntos:

Feste und Feiertage K3 Effekt neu 3
Przedstawianie się i poznawanie innych
jezyk niemiecki kartkówka 2222
Niemiecki- leksyka 14-15
Niemiecki z M 3

3. einander


sie helfen einander = sie helfen sich/ sie lieben sich/einander/ wir besuchen einander
Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.
Sie hassten einander.
Zwei Apparate sind auf einander abgestimmt, wenn sie miteinander funktionieren.
Sprachen, die einander in einem traditionellen System nie begegnen würden, können in Tatoeba verbunden werden.
Euthanasie und hippokratischer Eid widersprechen einander.
Freunde sind immer bereit, einander zu helfen.
Besser einander beschimpfen als einen beschießen!
Das Paar trennte sich und sie sahen einander nie wieder.
Es kommt kaum vor, dass Medizinstudenten einander beim Lernen helfen.
Freunde sollten einander beistehen. Sag mir doch, was los ist!
Die beiden Straßen laufen parallel zu einander.
Kalifornien und Nevada grenzen einander.
Die einander gegenüber liegenden Seiten eines Parallelograms sind parallel.
Wie kommt’s, dass ihr einander kennt?

Alemão palavra "wzajemnie"(einander) ocorre em conjuntos:

Rozdział 1.1