dicionário polonês - alemão

wysoki em alemão:

1. hoch

Geh diese Treppe hoch.

New York strotzt vor hoch aufragenden Gebäuden.

Kopf hoch!

Wir kamen zu dem Schluss, dass jedenfalls der Preis von 5.000.000 Yen zu hoch war.

Hoch schlugen die Wogen der Begeisterung in der Narrhalla von Escherode.

Wir können ihn dafür nicht hoch genug loben.

Er ist nicht hoch genug gesprungen um einen Preis zu gewinnen.

Künstler werden in Frankreich hoch geschätzt.

Fliegt hoch die Kuh und tief das Rind, dann ist das wohl ein Wirbelwind.

Ich bat um den Schlüssel und ging hoch in mein Zimmer.

Das Bußgeld für widerrechtliches Parken ist hoch.

Könnten Sie für mich wählen? Das Telefon hängt zu hoch.

Hoch soll sie leben, hoch soll sie leben. Drei Mal hoch!

Wenn die Betriebstemperatur hoch ist, verkürzt sich die Lebensdauer des Schmiermittels.

Alemão palavra "wysoki"(hoch) ocorre em conjuntos:

Lekcja 10 - Jestem z małej miejscowości (2)
LVL3 - Kapitel 4 - Urlaub und Wetter - 12.01.2017
stopniowanie przymiotnika i przysłówka
Direktes Deutsch 1 (A1) - Unterricht 30
lekcja 7, dział 9 część II słówka

2. groß

Ich bin groß.

Wenn du später groß und stark werden willst, musst du viel Spinat und Erdnussbutterbrote essen.

Du bist noch nicht groß genug, um eine Flasche Wein allein auszutrinken, du mußt erst noch wachsen und größer werden.

In der deutschen Sprache werden Hauptwörter immer groß geschrieben.

Aber finden Sie nicht, dass er ein bisschen groß ist? fragte de Geschäftsinhaberin.

Der Dinosaurier war nicht so groß, wie ich mir in der Nacht zuvor vorgestellt hatte, aber grün war er, mit rotgelben Schuppen und einem liebenswürdigen Gesicht.

Oh Gott, der Spreißel in deinem Finger ist so groß, da brauchen wir eher eine Feuerzange als eine Pinzette, um den rauszumachen!

Beim Anprobieren stellte Dima fest, dass der Anzug zu groß war.

Eine große Eröffnungsfeier ist für den Dezember geplant.

1. Wir haben einen großen Garten 2. Wie groß sind Sie? 3. Die Jacke ist mir zu groß 4. Wenn die Kinder groß sind, haben wir wieder mehr Zeit 5. Ich habe keinen großen Hunger.

Als er meinen neuen Haarschnitt sah, schaute er mich mit Augen so groß wie die einer Animefigur an.

Die Unstimmigkeit zwischen den Geschichten der zwei Unfallbeteiligten war so groß, dass die Behörden Schwierigkeiten hatten, zu entscheiden, welche Seite die Wahrheit erzählte.

Da seine Eltern gestorben sind, als er noch klein war, hat in sein Onkel groß gezogen.

Man kann Sätze hinzufügen, deren Übersetzung man nicht weiß. Vielleicht weiß sie ein anderer. Bitte Groß- und Kleinschreibung und Interpunktion beachten! Danke.

Speicherseiten sind gewöhnlich mindestens 4 KiB (4 x 1024 Byte) groß, und Systeme mit großen virtuellen Adressbereichen oder großen Mengen an physikalischem Speicher benutzen im Allgemeinen noch größere Seitengrößen.

Alemão palavra "wysoki"(groß) ocorre em conjuntos:

Der bestimmte und der unbestimmte Artikel
1.1 Angaben zur Person - Dane osobowe
Słownictwo do matury: Wygląd zewnętrzny
Der Unterschied zwischen "nicht" und "kein"
Niemiecki w tłumaczeniach 1. Gramatyka A1 - 3. Der...

3. hohen

Die meisten Metal-Bands spielen auf einem äußerst hohen technischen Niveau.

Wir zahlten einen hohen Preis für diesen Sieg.

Ein Gebäude mit hohen Decken und riesigen Räumen mag weniger praktisch sein als der farblose Büroblock, der es ersetzt, aber dafür fügt es sich oft gut in seine Umgebung ein.

Der Chef hat den ganzen Monat auf dem hohen Ross gesessen.

Im Vergleich zu früher ist das Risiko einer Entbindung im hohen Alter ziemlich gesunken.

Kann man mit einer so hohen Geschwindigkeit reisen?

Immer, wenn er die Tabletten gegen hohen Blutdruck einnimmt, wird er müde.

Wegen des hohen Schnees war der Zug 10 Minuten zu spät.

Orangen haben einen hohen Vitamingehalt.

Der Blitz trifft den hohen Baum.

Dass man auf dem Flohmarkt Altkleider zu hohen Preisen verkaufen konnte, weckte ihr Interesse, sodass sie schließlich einen Second-Hand-Laden eröffnete.

Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.

Er verleiht Geld zu einem hohen Zinssatz.

Das Nest der Drossel ist auf einer hohen Pappel.

Schau auf diesen hohen Berg!

Alemão palavra "wysoki"(hohen) ocorre em conjuntos:

niem: schwimmen ist gesund
opieka z osobami syarszymi
r_niemiecki - Arbeit
koronawirus xD
niem. Michał 5.1

4. hoch höher am höchsten

Alemão palavra "wysoki"(hoch höher am höchsten) ocorre em conjuntos:

Niemiecki przymiotniki ze stopniowaniem
stopniowanie pryzmiotnikow
stopniowanie przymiotników
dyscypliny sportowe
Niemiecki kartkówka

5. grob

Wenn ich nicht rasieren, bin ich grob

Ich mag deinen Freund nicht. Er ist unhöflich und grob.

Du erledigst die Sachen zu grob. Mach es sorgfältiger!

In den letzten paar Jahren hat er die schlechte Gewohnheit angenommen, grob zu seinen Freunden zu sein.

Behandle die Werkzeuge nicht grob.

Es tut mir leid, dass ich so grob war.

Mein Boss behandelt andere Menschen sehr grob.

Sie haben ihn nicht getötet, sie waren gerade ein bisschen grob zu ihm als Warnung.

Alemão palavra "wysoki"(grob) ocorre em conjuntos:

Cechy charakteru, wygląd zewnętrzny
test z niemieckiego
Słówka z niemieckiego
Niemiecki słówka
Przymiotniki 2

6. toll

Das ist toll.

Das Konzert war toll, aber es war kalt im Saal.

Dein Plan hört sich toll an.

Toast Hawaii schmeckt nur mit Preiselbeeren richtig toll.

Einfach toll, wie die Kleine rangeht.

Es ist so toll, frisch gemachten Kaffee zu riechen.

Ich fänd's toll, wenn er Teil unserer Mannschaft werden würde.

Eure Schule ist wirklich toll, sie erstattet euch die Rückfahrkarten.

Keine Worte können ausdrücken, wie toll du bist.

toll, oder?

Lenas Figur ist auch toll, obwohl sie keine Diät macht.

Sie hatte eine tolle Reise nach Schottland

In den Ferien war es toll.

Ist Kraków toll?

Das ist toll! Ich sehe es mir später an.