dicionário polonês - alemão
- 
w końcu em alemão:
1. 
schließlich
Am Anfang hat er sich geziert, aber schließlich hat er meine Muschi geleckt.
Schließlich entkam ich.
Beschwer dich doch nicht dauernd! Du bist schließlich nicht der Einzige, der es schwer hat.
Dass man auf dem Flohmarkt Altkleider zu hohen Preisen verkaufen konnte, weckte ihr Interesse, sodass sie schließlich einen Second-Hand-Laden eröffnete.
Er lullte mich so gut mit seinen süßen Worten ein, dass ich schließlich akzeptierte.
Schließlich waren im Jahr 1314 die Spiele so brutal und gefährlich geworden, dass König Eduard II. ein Gesetz schuf.
Zeit ist, was der Mensch ständig totzuschlagen versucht, wovon er aber schließlich selbst getötet wird.
Selbst deine Schwächen können meinen Respekt vor dir nicht schmälern, und darauf kommt es bei Freundschaft schließlich an.
Es geschieht ihm Recht, wenn er bei der Prüfung durchfallen wird, schließlich lernt er überhaupt nicht.
Schließlich befand sich des Ziel meiner voyeuristischen Begierde nun außerhalb meiner Reichweite.
Wir haben ein bisschen gehandelt und den alten Tisch schließlich zu einem fairen Preis bekommen
Schließlich wurde entschieden, dass jeder Laden mit Überwachungskameras ausgerüstet wird.
Schließlich wird die Raumfahrt für die ganze Menschheit nützlich sein.
Alemão palavra "w końcu"(schließlich) ocorre em conjuntos:
Das passt wenn sie täglich mit dem Fahrrad fahrenStreszczenie polskiego tekstu 08.06.2019
Lektion 1 - Ankommen
NIEMIECKI - KOLOKWIUM 16/01/2024
Lekcja 3 z Pauliną
2. 
endlich
Endlich!
Es war eine lange und schwierige Reise, aber endlich sind wir am Ziel.
Lange habe ich es versucht, heute ist es endlich gelungen: Ich habe durch null geteilt.
›Am Ende des Tages‹ werden wir hoffentlich nicht mehr in dieser Besprechung sitzen, also hören Sie bitte endlich auf, davon zu sprechen.
Gut, in Ordnung, stimmte Willie endlich zu.
Ich habe eine Ewigkeit gewartet und schließlich kam John endlich.
Dieses Antiallergikum hat meinen Beschwerden durch die Pollenallergie endlich ein Ende gesetzt.
Der Worte sind genug gewechselt, nun lasst uns endlich den Braten sehen.
Menschen applaudieren einem Sänger deshalb, weil er schön singt, oder darum, weil er endlich aufhört.
Endlich haben wir alles geschafft. Wir können uns nun entspannt zurücklehnen.
Wie viele Jahre müssen wir noch warten, bis das Ladenschlussgesetz endlich abgeschafft wird?
Da fällt mir aber ein Stein vom Herzen, dass ich Sie endlich gefunden habe!
Erst verstand ich nur Bahnhof, doch dann haute es mich aus den Socken und mir ging endlich ein Licht auf.
Im letzten Sommer hat mein ältester Sohn endlich schwimmen gelernt.
Das Zimmer ist total voll gemüllt. Wann machst du endlich mal sauber?
Alemão palavra "w końcu"(endlich) ocorre em conjuntos:
DE Klasa 5 Rozdział 1 Lekcja 2Welcher? / Welche? / Welches?
5. Es ist passiert!
Kapitel 3 słówka
Przymiotniki Intensivkurs
3. am Ende
Ich bin mit meinen Nerven am Ende.
Alemão palavra "w końcu"(am Ende) ocorre em conjuntos:
Sein letzter Fall. Kapitel 13 - Etwas stimmt hier ...Różne słowa, zwroty, zdania
Lekcja 1 PONS
4. zuletzt
ganz zuletzt
wer zuletzt lacht, lacht am besten
Wann hast du sie zuletzt gesehen?
Es gelang mir, die zuletzt benutzten Dateien wiederherzustellen.
Es ist zwanzig Jahre her, dass ich dich zuletzt gesehen habe.
Es ist schon so lange her, dass ich dich zuletzt gesehen habe: Beim letzten Mal hieß »Star Wars« noch »Krieg der Sterne« und hatte nur drei Teile, die alle gut waren.
Wer zuletzt lacht, hat es vorher nicht begriffen!
Wann warst du zuletzt bei einer Beerdigung?
Charlie war noch ein Kind, als ich ihn zuletzt gesehen habe.
Die Menschen verlieren zuerst ihre Illusionen, dann die Zähne und ganz zuletzt ihre Laster.
Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Das Alter beneidet die Jugend zuletzt nur noch um ihr Zahnweh.
Die Hoffnung stirbt zuletzt – aber sie stirbt!
Datum, an dem diese Seite zuletzt aktualisiert wurde: 03.11.2010
outras palavras que começam com "W"
wada em alemãowadliwy em alemão
waga em alemão
wagarować em alemão
wagon em alemão
wakacje em alemão
