dicionário polonês - alemão

język polski - Deutsch

udoskonalać em alemão:

1. weiterentwickeln



2. beibringen


Ich kann ihm kein fließendes Sprechen beibringen.
dem werde ich es schon noch beibringen!
Können Sie mir das Stehlen beibringen?
Ich werde dir Schachspielen beibringen.
Sätze können uns viel beibringen, viel mehr als nur Wörter.
Einem alten Hund kannst du keine neuen Tricks beibringen.
Könntest du mir beibringen, Klavier zu spielen?
Kannst du mir das Stehlen beibringen?
Ich werde dir am nächsten Sonntag beibringen, wie man Fische fängt.
Können Sie mir beibringen, wie man fliegt?
Kannst du mir das Fliegen beibringen?
Jemand muss die traurigen Nachrichten ihrer Mutter beibringen.
Kannst du's mir beibringen?
Man sollte den Kindern beibringen, nicht zu lügen.
Ich werde dir das Autofahren beibringen.

3. verfeinern



4. verbessern


Ich muss mein Deutsch verbessern.
Sollte ich vielleicht auch Sätze ohne Übersetzung hinzufügen? Das ist ein sehr schneller Weg, die Popularität der eigenen Sprache zu verbessern.
Glauben Sie, dass sich die Situation verbessern lässt?
Diese neue Technologie sollte dazu genutzt werden, unser Leben zu verbessern, nicht dazu, uns auszuspionieren.
Er baute Krankenhäuser und half den Afrikanern, ihr Leben zu verbessern.
Kleine Mengen an Alkohol lassen Körper und Geist sich entspannen und verbessern die Blutzirkulation.
Sie wollen die Arbeitsbedingungen verbessern.
Mich würde es sehr reizen, in Finnland zu leben, aber ich sollte wohl zuerst mein Schwedisch verbessern.
Denkst du, dass ein bisschen Salz den Geschmack verbessern würde?
Wir haben uns so sehr bemüht, die Dinge für unsere Kinder zu verbessern, dass wir sie verschlechtert haben.
Der Polizeipräsident der Präfektur versuchte, die Disziplin innerhalb der Polizei zu verbessern.
Man kann die Übersetzungsergebnisse einer Eng.->Jap. Übersetzungssoftware stark verbessern, je nachdem, wie der Nutzer sie verwendet.
Wenn du dein Aussehen verbessern willst, sollst du damit anfangen schönere Klamoten zu tragen.
Du musst dich noch sehr verbessern, wenn du an diesem Turnier teilnehmen willst.

5. sich weiterentwickeln



6. vervollkommnen