dicionário polonês - alemão
- 
odtąd em alemão:
1. seitdem
Seitdem habe ich eine Pechsträhne gehabt.
Es ist eine lange Zeit vergangen, seitdem ich eine so angenehme Überraschung hatte.
Sie hat viel abgenommen, seitdem sie Diät macht.
Ich habe Jim gekannt, seitdem ich ein Kind war.
Wenn vor einem halben Jahrhundert wirklich Menschen auf dem Mond gelandet sind, warum haben sie das seitdem nicht noch mal gemacht?
Sie hat sich sehr verändert, seitdem ich sie das letzte Mal gesehen habe.
Seitdem konnte sie nicht mehr nach ihrer Mutter sehen.
Seitdem sind drei Jahre vergangen.
Das war zur Zeit, als ich im ersten Jahrgang der Oberschule war. Seitdem sind 17 Jahre vergangen.
Er ist vor zehn Jahren nach Italien gezogen und lebt seitdem dort.
Seitdem sind wir Freunde geworden.
Seitdem lebt er ein strenges Leben.
Sie zieht beim Gähnen immer die Knie an, seitdem sie sich liften ließ.
Das Zimmer sieht anders aus, seitdem die Gardinen ausgewechselt wurden.
Der Roboter funktionierte seitdem nicht mehr.
Alemão palavra "odtąd"(seitdem) ocorre em conjuntos:
Mehr Freizeit, weniger GeldSPÓJNIKI - szyk końcowy
Książka do niemieckiego
Niemiecki 10
szyk końcowy
2. fortan
Alemão palavra "odtąd"(fortan) ocorre em conjuntos:
L Sag mal was! (Die neue Dialektik + Text s. 51)Słówka - Focus_tekst_III tydzień kwietnia
wie man freunde gewinnt str 27 04.01
Aspekte B2-Modul 8
Harry Potter [1]
3. von da an
4. von nun an
Alemão palavra "odtąd"(von nun an) ocorre em conjuntos:
Unterschiede zwischen Männer und Frauen5. nunmehr
Der Orkan hat nunmehr 200 Todesopfer gefordert.
Das Gesetz ist nunmehr zwei Jahre in Kraft.
Alemão palavra "odtąd"(nunmehr) ocorre em conjuntos:
Planet der Freundschaft6. Danach
kurz danach
Wenn der mit seinem fetten Hintern eine Arschbombe macht, ist danach das Schwimmbecken nur noch halb voll.
Gut, ich werde noch fünfzehn Sätze ins Deutsche übersetzen, aber danach gehe ich.
Es wird über eine neue Richtlinie der EU berichtet. Danach sollen künftig nur noch rechts gebogene Bananen erlaubt sein.
Vor dem Mittagessen ging es ihr sehr gut, aber danach fühlte sie sich schlecht.
Es sieht danach aus, dass Ihr Gepäck mit dem nächsten Flug kommt.
Wenn du diesen Satz gelesen hast, wirst du dich in einer angenehmen Trance befinden und dich sehr wohlfühlen. Danach kannst du den Satz in deine Muttersprache übersetzen.
Nackt im Schnee herumtollen macht zwar Spaß, kann aber zu einer Erkältung oder Lungenentzündung führen, wenn danach nicht genügend heißer Kakao eingenommen wird.
Um sich zu überzeugen, dass Biogemüse besser ist, genügt es, die Augen zu schließen und einen kleinen gewöhnlichen Rosenkohl zu probieren, danach einen Bio-Rosenkohl, beide punktgenau gedünstet. Ich wette, du wirst den Unterschied schmecken.
Er stieg danach schrittweise auf und wurde sogar Direktor der Firma.
Danach gehe ich, aber dann merke ich, dass ich meinen Rucksack vergessen habe.
Er ist nicht nur interessiert, er ist geradezu verrückt danach.
Mir war danach, laut zu singen, als die Prüfung vorbei war.
Danach lasst uns alle streben brüderlich mit Herz und Hand.
Wenn man es danach auf kleiner Flamme 30 Minuten hat köcheln lassen, ist man fertig.
Alemão palavra "odtąd"(Danach) ocorre em conjuntos:
uber alles p.2outras palavras que começam com "O"
odrzucić em alemãoodsetki em alemão
odszkodowanie em alemão
odwaga em alemão
odważny em alemão
odwiedzać em alemão
