jednakże em alemão:

Die Frage hat jedoch keine Antwort.

Viele wissen jedoch nicht

Als ich jedoch die Situation auf dem Bahnhof sah, begann ich diese Entscheidung zu bedauern.

Er klingelte. Es machte ihm jedoch niemand auf.

Im Fall der Sprache erben wir jedoch nur die Fähigkeit zu sprechen und zu verstehen auf genetischem Wege; die spezielle Sprache (oder Sprachen), die wir sprechen, wird uns nicht durch genetische, sondern durch kulturelle Übertragung weitergereicht.

Man muss sich jedoch anstellen ...

Theoretisch ist die Querflöte ein chorisches Instrument, praktisch jedoch eher nicht.

Die Prinzessin jedoch verschanzte sich im Zimmer und kam nicht heraus.

Am Kaiserhof gab man sich während der frühen Heianzeit der Nachahmung chinesischer Kultur hin, in der Mitte der Heianzeit blühte jedoch eine Kultur, die auf japanischer Ästhetik basierte, auf.

Nutella ist in Japan nicht sehr verbreitet. In Amerika und Europa jedoch ist es ein bekannter Brotaufstrich und man kann Gläser in unterschiedlichen Größen in vielen Lebensmittelgeschäften und Supermärkten aufgereiht finden.

Wie auch immer, das ist jedoch nur etwas für hübsche Männer.

Ich möchte joggen gehen, jedoch ist es jetzt unmöglich, weil mein Bein mir noch weiter wehtut.

Es gehe jedoch darum, für 480.000 Flüchtlinge,

Ich besitze zwei Autos, zur Arbeit gehe ich jedoch zu Fuß.

Herr Pryor brach während der Probe für eine Aufführung in Paris mit einer Subarachnoidalblutung zusammen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, verstarb jedoch um 4 Uhr 23 nachmittags.

... allerdings eher in Geld als in ihre Ausbildung.

Auf den Sekundären Sektor entfallen noch knapp 30%, allerdings zeichnet sich seit längerem eine sinkende Tendenz ab.

Ich muss allerdings zugeben, dass...

Riemannsche Funktionsharmonik ist eine Methode, darzustellen, wie die harmonische Entwicklung innerhalb eines Stückes verläuft, was bei atonaler oder modaler Musik allerdings nicht funktioniert.

Ich erlebte einen rundherum wunderschönen Abend. Allerdings war es nicht dieser.

Es würde dich allerdings weniger kosten, wenn du bei uns übernachten würdest.

Wir können uns morgen treffen, allerdings habe ich erst ab Mittag Zeit

Sie können sich für den Kurs anmelden, allerdings nur noch bis morgen.

Das war allerdings nicht immer so!

Gespart haben die Olympia-Organisatoren allerdings bei den Löhnen der Arbeiter auf den Baustellen.

Seine Erinnerungen waren allerdings weniger romantisch

Er hat gute Noten, allerdings nicht in Mathe.

Das ist allerdings sehr wichtig.

Dies ist allerdings nicht ganz richtig.

Allerdings habe ich kein Geld.

Ich spreche dennoch über meine Kinder.

Mach, was du willst, geklatscht wird dennoch.

Dennoch sind wir Geschwister, nicht wahr? "Dem Namen nach sind wir das."

Verkauft man nicht fünf Sperlinge um zwei Pfennige? Dennoch ist vor Gott keiner von ihnen vergessen.

Dennoch bist du ein Mensch.

Der Rechtsanwalt warnte seinen Mandanten eine Aussage zu machen, aber er tat es dennoch.

Er war sehr beschäftigt, und dennoch kam er uns zu Hilfe.

Dennoch gilt auch das Umgekehrte.

Er behauptet, er sei Sozialist und hat dennoch zwei Häuser und einen Rolls Royce.

Darüber sollte man überhaupt nicht lachen, sie aber lachten dennoch.

Gepriesen seien diejenigen, die nichts zu sagen haben und es dennoch für sich behalten.

das Publikum ist dennoch zufriden

ich werde es dennoch tun

Dennoch wird Japan vom Ausland immer noch nicht genügend verstanden, und die Japaner finden es ihrerseits schwierig, Ausländer zu verstehen.