dicionário polonês - alemão

język polski - Deutsch

cierpliwy em alemão:

1. geduldig geduldig


Mein Opa ist sehr geduldig und beharrlich.
Die Lehrer müssen geduldig sein.
Sie wartete geduldig auf ihn.
Die Katze ist ein sehr geduldiger Jäger.
Weronika ist geduldig
Sandra ist geduldig. Sie ist Lehrerin.
Die Lehrerin meines Sohnes ist immer sehr freundlich und geduldig
Er war sehr geduldig.
Er suchte geduldig nach Fakten.
Sei bitte geduldig, das braucht Zeit.
Ich bin nicht geduldig.
Versuche, gegenüber anderen geduldig zu sein.
Sie ist sehr gedankenvoll und geduldig.
Du musst geduldig sein.

Alemão palavra "cierpliwy"(geduldig) ocorre em conjuntos:

cechy charakteru i wygląd po niemiecku
Berliner Platz 3 neu, Kapitel 25 Alt und Jung
L2 Cechy charakteru (do uzupełnienia!)
CECHY CHARAKTERU / CHARAKTEREIGENSCHAFTEN
Powtórzenie do sprawdzianu - człowiek, zakupy i us...

2. geduld geduld


Ich habe keine Geduld
Mit Geduld und Eifer gelingt jede Arbeit.
Die Geduld nicht verlieren, auch wenn es unmöglich erscheint, das ist Geduld.
Es gehört viel Geduld dazu, eine Fremdsprache zu meistern.
Egal wohin du gehst, ohne Geduld wirst du nicht vorankommen.
Mit etwas mehr Geduld hättest du das Puzzle lösen können.
Ein Kind großzuziehen verlangt Geduld.
Bergsteigen kann den Menschen Geduld und Toleranz lehren.
Überall, wo er war, lehrte er Liebe, Geduld und vor allem Gewaltfreiheit.
Es bedarf großer Geduld, um sie zu lernen.
Geduld ist der Reis, von dem sich die Liebe ernährt, und Hoffnung ist das Wasser, von dem sie trinkt.
Mein Dreijähriger fordert wirklich meine Geduld heraus!
An erster Stelle möchte ich meinem Doktorvater Dr. Juan Pisto besonderen Dank aussprechen für seine Geduld, seine Anstrengungen und seine Hingabe.
Arbeit und Geduld führen zur Macht.
Du solltest dich in Geduld üben.

3. duldsam duldsam



Alemão palavra "cierpliwy"(duldsam) ocorre em conjuntos:

NIemiecki - nazwy uczuć i emocji.
Uczucia i emocje po Niemiecku

4. Patient


Der Patient verlor die Geduld.
Ohne medizinische Behandlung hätte der Patient sterben können.
Der Patient ist ohnmächtig.
Der Patient überwand schließlich seine Krankheit.
Der eingelieferte Patient erhielt vom Arzt eine Narkosespritze und schlief sofort ein.
Woher weißt du, dass der Patient die Krankheit nicht simuliert?
Der Patient kann jeden Augenblick sterben.
Der Patient ist in kritischer Verfassung.
Der Patient klagt über Erschwerung der Erektion.
Ist der Patient für die Operation vorbereitet?
Der Patient ist auf einem beständigen Weg der Besserung.
Obwohl der Doktor sein Bestes gab, erholte sich der Patient nur langsam.
Der Patient muss sofort operiert werden.
Ich werde dein erster Patient sein.
Patient zur Krankenschwester: "Sie haben wohl heute viel zu tun?" "Und ob!" antwortete sie: "Im O.P. ist heute Mord und Totschlag!"

Alemão palavra "cierpliwy"(Patient) ocorre em conjuntos:

moje przymiotniki