dicionário Inglês Americano - polonês

American English - język polski

leave polaco:

1. opuszczać opuszczać


Ostatnio zaczynam opuszczać szkołę.
opuszczać pracę
Czy dzieci powinny opuszczać dom w wieku 18 lat?
Nie możesz opuszczać tego pokoju.

Polonês palavra "leave"(opuszczać) ocorre em conjuntos:

week 2 nowe slowka
nowe słówka week 1
szkoła - zr. ang
słówka z prezentacji
podstawy ang

2. urlop urlop


Bierzesz urlopie?
Kiedy zaczynasz przypominać swoje zdjęcie w paszporcie, powinieneś jechać na urlop.
"Gdzie spędzacie urlop w tym roku?" "Jedziemy do Hiszpanii."
Zbyt długi urlop sprawia, że niechętnie wracamy do pracy.
Urlop tego lata jest poza dyskusją.
Urlop spędziliśmy nad jeziorem.
Chętnie przyjadę na urlop do Brazylii i odwiedzę znajome.
Nasz urlop wkrótce się skończy.
W zamian, pracodawcy oferują dobre, czasami negocjowalne wynagrodzenia, dobre warunki pracy, dłuższe wakacje i dodatkowe urlopy w święta, rabaty różnego rodzaju, pełnomocnictwa, bony na lunch, coroczne premie i programy podróży dla dojeżdżających.
Jestem taki zmęczony, że muszę wziąć urlop.
Zbliżają się wakacje. W końcu pojedziemy na urlop.
dodatkowy urlop podczas świąt urzędowych
Pracownik ma prawo do m.in. płatnego urlopu, zwolnienia chorobowego, urlopu macierzyńskiego, zasiłku macierzyńskiego.
Spędzają urlop na Majorce.
Kiedy skończy się urlop, mam zamiar nadgonić liczne zaległości w pracy.

Polonês palavra "leave"(urlop) ocorre em conjuntos:

polityka personalna
kartkowka ang
Drugi Tydzień
czternasty lipca

3. zostawić zostawić


Muszę zostawić t-shirt w pralni.
Chce pan zostawić wiadomość?
Mogła zostawić klucze od samochodu w pokoju.
Kazał mi zostawić okna otwarte.
Mogę tu zostawić moją pracę domową?
Czy mógłbym tu zostawić mój bagaż do czwartej?
Możesz zostawić jutro samochód? Potrzebuję go.
Ktoś musiał zostawić niedokręconą wodę.
Ponieważ nie mogli się dogadać, postanowili na razie zostawić ten problem.
Nie mogę zostawić tej sprawy.
Powinieneś zostawić to na jutro.
Ktoś musiał zostawić otwarte okno.
Czy mogę zostawić bagaż i wyjść?

Polonês palavra "leave"(zostawić) ocorre em conjuntos:

przydatne słówka³

4. odjechać odjechać


Kiedy zobaczyłem policję próbowałem odjechać.
Z powodu śnieżycy pociąg nie mógł odjechać.

Polonês palavra "leave"(odjechać) ocorre em conjuntos:

głupia baba z anhlika 😑😑😑😑😑😑😑💀💀💀💀💀💀💀💀💀🌚🌝
Podróże 🕵🏻‍♂️

5. opuścić opuścić


Podczas godzin nocnych nie możemy podejmować gości i oni muszą opuścić teren kempingu.
Chcę opuścić miasto na kilka dni.
proszę natychmiast opuścić mój dom!
Muszą opuścić ojczyznę, aby przetrwać. Uważam, iż w tym momencie nie możemy i nie powinniśmy porzucać tych aspiracji.
Musiał opuścić wioskę.
Kocham ją tak bardzo, że nie mogę jej opuścić.
Wczoraj kilku chłopców musiało opuścić szkołę wcześniej.
Był leniwy i nieodpowiedzialny. W końcu kazano mu opuścić firmę.

Polonês palavra "leave"(opuścić) ocorre em conjuntos:

Irregular verbs

6. wychodzić wychodzić


wychodzić wieczorami
Właśnie miała wychodzić.
Muszę robić zadania, nie mogę wychodzić.
Wolałbym posiedzieć w spokoju niż wychodzić.
Kiedy będziesz wychodzić?
Obiecała nie wychodzić sama na zewnątrz.
Nie mam ochoty nigdzie wychodzić dziś wieczór.
Zabroniono mu wychodzić przez tydzień.
Czy mogłaś/-łeś wtedy wychodzić wieczorem?
wychodzić z, wychodzić do
Lubię wychodzić w sobotnie wieczory, ale moja dziewczyna nie.
To właśnie powód, dla którego kobiety wolą raczej pracować, a nie wychodzić za mąż.
Czy musimy wychodzić zaraz?
Pomyślałem sobie, że raczej nie powinieneś wychodzić.
Zamiast wychodzić, wolałbym zostać w domu.

Polonês palavra "leave"(wychodzić) ocorre em conjuntos:

podróże lolaowa

7. odjeżdżać odjeżdżać


Kiedy przyszedłem na dworzec, pociąg właśnie miał odjeżdżać.

8. wyjeżdżać wyjeżdżać


wyjeżdżać w sprawach służbowych
Właśnie kiedy miałem wyjeżdżać z Londynu, zaczął padać śnieg.