to survive em italiano:

Una libreria in quella posizione non farebbe abbastanza soldi per sopravvivere.

In natura ogni essere vivente lotta, corre, mangia, attacca o fugge per sopravvivere.