pointless em alemão:

Widerstand ist zwecklos.

Es ist zwecklos, mich um Geld zu bitten.

Es ist zwecklos mit ihm zu streiten.

Deine Ausreden sind zwecklos.

Es ist zwecklos, in Zeiten einer Krise die Vergangenheit zu idealisieren.

Ein dermaßen alter Lüfter wäre so gut wie zwecklos.