dicionário norueguês - polonês

Norsk - język polski

et navn polaco:

1. imię


Zjednoczmy się w imię sprawiedliwości.
Wywołał moje imię.
W szkole Magdaleny jest Turczynka. Ma na imię Reşit.
Wybór zawsze oznacza poświęcenie - porzucamy jedną rzecz w imię drugiej.
Przypominam sobie twarz tego człowieka ale jego imię wypadło mi z pamięci.
Pozbawić się przyszłego zysku w imię zysku natychmiastowego.
Kiedy została zakonnicą, przyjęła imię "siostra Teresa".
Nienawidzimy przemocy, ale uznajemy jej konieczność w imię ładu i porządku.
Proszę, napisz swoje imię ołówkiem.
Bez wątpienia dostał imię po dziadku.
Czy to zwyczajne imię?
Znam kobietę, która ma identyczne jak ja imię i nazwisko.
Usłyszałem zza pleców, jak ktoś woła moje imię.
Odpowiedzcie, kiedy usłyszycie swoje imię.
Przede wszystkim musimy wybrać imię.

Polonês palavra "et navn"(imię) ocorre em conjuntos:

nauka krótkich nie policzlnych
wszystko i nic

2. nazwa


Modyfikator, jak wskazuje jego japońska nazwa, ozdabia zdanie.
Doświadczenie to nazwa, którą każdy nadaje swoim błędom.

Polonês palavra "et navn"(nazwa) ocorre em conjuntos:

1000 najważniejszych rzeczowników po norwesku 26 - 50
1-4 Norsk nå (ei i et)
Norsk nå Leksjon 01 - Hej!
podstawowe słówka (norweski)

3. nazwisko


nazwisko rodowe
Tak. Twoje nazwisko zostanie wymienione w jednej lub kilku z następujących lokalizacji:
Ciekawam, dlaczego skreślili moje nazwisko z listy.
Zapytał o mój wiek, moje nazwisko, mój adres itd.
Kiedy wywołam czyjeś nazwisko, proszę podnieść rękę.
Zobaczyłem twoje nazwisko i komentarze na pewnym angielskim forum, przeczytałem też twój profil.
Kiedy usłyszałem swoje nazwisko, machinalnie odpowiedziałem.
Po raz pierwszy wymienił jej nazwisko.
Znam kobietę, która ma identyczne jak ja imię i nazwisko.
Zamieszczę nazwisko autora i nazwę wydawnictwa.
Jensen to często spotykane nazwisko w Norwegii.
Przeleciała listę, by sprawdzić, czy jej nazwisko tam jest.
W klasie był taki hałas, że nie usłyszałem, jak wyczytują moje nazwisko.
Wielu Słowian ma nazwisko kończące się na -ski.
On nosi takie samo nazwisko jak ja, ale nie jesteśmy spokrewnieni.

Polonês palavra "et navn"(nazwisko) ocorre em conjuntos:

På vei, Kapittel 3