dicionário norueguês - polonês

annerledes polaco:

1. inaczej

Zapytam inaczej.

Tak czy inaczej, wyruszajmy.

Postąpili inaczej, niż sobie życzyłem.

Anglik zachowałby się zupełnie inaczej.

Ucz się dobrze, inaczej poniesiesz klęskę.

Możecie swobodnie używać tych programów, za wyjątkiem gdy jest inaczej powiedziane.

Teraz patrzę na życie inaczej niż dotychczas.

Z wiekiem zacząłem inaczej patrzeć na różne sprawy.

Pewnie spóźnimy się na następny autobus, ale tak czy inaczej będziemy przed północą.

Ludzie rozumują zupełnie inaczej w zależności od tego, czy stoją, czy siedzą.

Powinieneś powiedzieć prawdę, inaczej nie będę mógł ci pomóc.

Zetnij to uschnięte drzewo, bo inaczej spadnie ci na dom.

Czytaj codziennie gazetę, inaczej nie będziesz na bieżąco.

Jestem zajęty, inaczej przyjąłbym twoje zaproszenie.

Polonês palavra "annerledes"(inaczej) ocorre em conjuntos:

B1.1 lekcja 4 (krótsza wersja, bez słów z video)
Stein På Stein 09
dla mamy na test
Właściwości - Egenskaper
Moja pierwsza lekcja

2. różny

Te filiżanki moją różny kolor.

Potrzebuję dwóch różnych guzików.

I nie zapomnij, kompozycje kwiatowe także stanowią wspaniały prezent na wiele różnych okazji, takich jak urodziny, jubileusze, życzenia powrotu do zdrowia lub po prosty powiedzenia „Kocham Cię!”

Ponieważ w zależności od miejsca istnieje bardzo różnych Programów.

Lubię pisać różnymi długopisami.

Jest dużo różnych opinii na ten temat.

1. Mam tę koszulę w dwóch różnych kolorach. / 2. Wyglądasz inaczej niż wcześniej. / 3. On szuka innej pracy. / 4. Potrzebuję dwóch różnych guzików.

↳ W tym celu potrzebna będzie lepsza koordynacja między różnymi krajowymi i międzynarodowymi instytucjami.

Widzowie w różny sposób reagowali na jej grę.

USA i Wielka Brytania mają różne języki migowe. Również meksykański język migowy jest różny od hiszpańskiego.

Polonês palavra "annerledes"(różny) ocorre em conjuntos:

Leksjon 3 bolig og bomiljo

3. inny

Ktoś inny przyszedł.

Kto inny nie będzie w stanie wykonać mojej pracy.

Jeżeli życzą sobie państwo zarezerwować inny pokój, prosimy o natychmiastowy kontakt.

Mój telefon komórkowy jest inny od twojego telefonu komórkowego.

Mam długopis, ale chcę inny.

Przepraszam, czy można wymienić ten sweter na inny?

Czy jakikolwiek inny kraj poza Stanami Zjednoczonymi tak mocno dmie w patriotyczne trąby?

Głupiec zawsze sądzi, że głupcem jest kto inny.

Czy istnieje inny świat poza naszym?

innych rodziców

Spróbuj zrobić w inny sposób.

Nie chcę ziemniaków z mięsem, wolę inny posiłek z warzywami.

Jest kilka kwiatów. Jeden jest czerwony, inny biały, a pozostałe są żółte.

Jako pierwszy na spotkaniu przemówił nie kto inny jak Clint Eastwood, słynny aktor.

Rozumie takie pojęcia jak „taki sam” i „inny”.

Polonês palavra "annerledes"(inny) ocorre em conjuntos:

Krysia lekcja 10
dziadek opowiada