dicionário holandês - polonês

Nederlands, Vlaams - język polski

openmaken polaco:

1. otwarty


Jestem otwarty na każdy pomysł, który może uczynić naszą pracę łatwiejszą.
Jestem przekonany, że Tom rozważy twoje pomysły, jest bardzo otwarty.
Daniel jest otwarty na propozycje i krytykę.
Dobry sprzedawca powinien być otwarty i przyjazny.
Jest bardzo otwarty w kwestii swoich słabości.
Sklep jest otwarty tylko rano.
Sklep jest otwarty przez cały dzień.
W tym młodym człowieku lubię to, że jest uczciwy i otwarty.
Ten proces nie jest otwarty dla publiczności.
Nasz sklep jest otwarty w godzinach 10-19.
Wiesz, do której otwarty jest tamten supermarket?
To otwarty człowiek.

2. otwierać


otwierać drzwi
Nie otwierać przed zatrzymaniem pociągu.
Czy muszę otwierać okno?

Polonês palavra "openmaken"(otwierać) ocorre em conjuntos:

Is dat wel veilig

3. otworzyć


Proszę otworzyć książki na stronie dziesiątej.
Nie umiem otworzyć tej walizki.
otworzyć plik
Choć bardzo się starał, nie był w stanie otworzyć drzwi.
Czym ci się udało to otworzyć?
Te drzwi nie daję się otworzyć.
Niestety moim kluczem on nie mógł otworzyć swojego pokoju w schronisku.
Chciałbym otworzyć konto oszczędnościowe.
Całkiem możliwe, że nie mogłeś otworzyć drzwi.
Ledwo zdążyłem otworzyć usta, ona mi przerwała.
Proszę otworzyć torbę, abym mógł zobaczyć, co jest w środku.
Nie można było otworzyć tych drzwi.
Wstyd mi było w barze, że nie jestem w stanie otworzyć butelki.
Żeby to otworzyć, potrzebujemy narzędzia..
Zamknij oczy, póki nie powiem, że masz otworzyć.