dicionário holandês - polonês

Nederlands, Vlaams - język polski

desondanks polaco:

1. mimo to


On zarabia mało, mimo to jest zadowolony
Rodzina Richterów jest bardzo miedna, mimo to są szczęśliwi
Mocno pada, mimo to on idzie na spacer.
Nie lubię Steffena, mimo to cenię go jako świetnego specjalistę.

2. pomimo


Wyszedł (z domu) pomimo deszczu.
ona jest czarującą osobą pomimo swoich poglądów
Nie zdałem egzaminu pomimo odpowiedzenia na większość pytań.
Poszedłem do szkoły, pomimo mojej choroby.
Oni wyjeżdżają co roku za granicę pomimo kosztów.
Poszliśmy pomimo deszczu
Zdecydował się kontynuować pracę pomimo posiadania 65 lat.
kontynuowaliśmy pracę pomimo deszczu
Przyjechał pomimo złej pogody.
Mary kontynuowała pracę, pomimo swojej choroby.
Pomimo tego że się starałem, nie będę miał gotowego raportu do piątku.
Starał się kontynuować, pomimo że był bardzo zmęczony.
Jak w innych miejscach w Indiach, rozwój występuje bardziej pomimo istnienia władzy niż z jego powodu.

Polonês palavra "desondanks"(pomimo) ocorre em conjuntos:

natuur en landschap

3. pomimo wszystko



4. mimo


mimo to
Ale mimo to... Nie było powodu mnie policzkować!
Mimo tego jest urocza.
Jego oceny są zawsze lepsze od moich, mimo że nie uczy się zbyt dużo.
Twierdził, że jest niewinny, ale mimo to uważaliśmy go za winnego.
Mimo przeczytania pięciu poradników, Siergiej wciąż był kompletnie nieskuteczny w zarządzaniu.
Pomimo odległości, odwiedzałem ich ci tydzień
Rozpoczęli w poniedziałek zamieszki w stolicy Wenezueli, mimo wezwań opozycji
Nie dostałem pracy pomimo mojego doświadczenie i niezbędnych kwalifikacji.
Przez miliony lat owce jadły kwiaty pomimo cierni.
Mimo trudności, ten genialny wynalazca osiągnął światową sławę.
Zdaję sobie sprawę, że może nie jestem najlepszą partią na świecie, ale mimo to mam nadzieję, że pomyślisz o tym, by się ze mną umówić.
Spodziewaliśmy się deszczu, mimo to jednak wyruszyliśmy na wycieczkę.
Nasz pies nie puści mimo uszu najmniejszego hałasu czy ruchu.

Polonês palavra "desondanks"(mimo) ocorre em conjuntos:

P Beetje Willem Barentsz 4

5. niemniej jednak


Zdobył trzy złote medale. Niemniej jednak wciąż nie ma dość.
Niemniej jednak, to jest to co się stało.

Polonês palavra "desondanks"(niemniej jednak) ocorre em conjuntos:

Hoe was je weekend? Het is prettig om zo te werken.