dicionário holandês - francês

Nederlands, Vlaams - Français

economie em francês:

1. l'economie


Un yen fort secoue l'économie.
L'économie étasunienne souffrait d'une récession.
Il m'est encore difficile de parler sur des sujets abstraits comme l'économie ou la philosophie, car ce ne sont pas des mots que j'ai l'occasion de rencontrer souvent.
L'aide internationale du Japon diminue en partie à cause d'un ralentissement de l'économie intérieure.
Les réductions d'impôts sont souvent utilisées comme outil fiscal principal pour stimuler l'économie.
J'étudie l'économie à l'université.
Un énorme déficit dans le budget fédéral empoisonne l'économie américaine depuis de nombreuses années.
Des signaux récents indiquent que l'économie prend de la vigueur.
Les travailleurs à temps partiel jouent un rôle important dans l'essor de l'économie.
On s'attend à ce que l'introduction de la nouvelle taxe affecte toute l'économie.
Le président veut redémarrer l'économie stagnante en réduisant les impôts.
En 2001, le groupe financier Goldman Sachs a conclu que le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine seront les « briques » de l'économie mondiale, donnant son origine à l'acronyme « BRIC ».
Le comble de l'économie : coucher sur la paille qu'on voit dans l’œil de son voisin et se chauffer avec la poutre qu'on a dans le sien.
Le nouveau traité de commerce va insuffler un sang nouveau dans l'économie internationale.
On pourrait tout aussi bien mettre tous les dirigeants politiques du monde en vacances, l'économie ne s'en porterait probablement que mieux.

Francês palavra "economie"(l'economie) ocorre em conjuntos:

frans chapitre 3 voca A

2. économie


Il y a des temps où l’on ne doit dépenser le mépris qu’avec économie, à cause du grand nombre de nécessiteux.
Rendre effectif le droit à la formation comme outil de sécurisation des parcours professionnels et comme levier de la modernisation de notre économie.
Le Japon a une économie soutenue par des salariés qui travaillent dur dans les grandes villes.
Xavier est un jeune étudiant en économie à l’université de Paris.
C'est une autorité en économie.
Une économie d'échelle est la baisse des coûts de production unitaires induite par l'augmentation des quantités produites.
On ne compare plus les compétences en économie pour nommer les ministres des finances, on ne compare plus que leur niveau d'anglais.
Les États-Unis ont une économie de services.
Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.
S'ils m'acceptent à l'université, je crois que je vais m'inscrire en économie.