dicionário holandês - alemão

Nederlands, Vlaams - Deutsch

adviseren em alemão:

1. beraten beraten


beriet, hat beraten
Ich lasse mich kurz beraten.
Pia arbeitet in einem Call-Center und muss Kunden beraten.
Könntest du mich bei dieser Sache beraten?
Kannst du mich beraten, was zu tun?
Kannst du mir etwas beraten?
Beim Digital-Gipfel des Bundes in Ludwigshafen soll nun beraten werden, wie man Deutschland als IT-Standort stärken kann.
Wir müssen uns wegen des Handelsdefizites sorgfältig beraten.
Interessiert daran, uns zu treffen und über eine mögliche Zusammenarbeit zu beraten?
Ich habe ihn nicht nur beraten, sondern ihm auch einen geblasen.
Lass dich gut beraten, bevor du beginnst.
Gut, worüber möchten Sie beraten werden?
Vor der Entscheidung würde ich mich gerne mit meiner Familie beraten.

2. empfehlen empfehlen


Ich kann es empfehlen
Welches Medikament empfehlen Sie?
Ich kann nur jedem empfehlen, sich drei Tage Zeit zu nehmen und Toki Pona zu lernen.
Darf ich ein anderes Hotel empfehlen?
Ärzte empfehlen, drei Mahlzeiten am Tag zu sich zu nehmen.
Ich würde jedem, der Deutsch spricht, empfehlen, die „Liebesgeschichte“ von Hans Peter Richter zu lesen.
Können Sie etwas für Vegetarier empfehlen?
Was empfehlen Sie mir?
sich französisch/heimlich empfehlen
Wir empfehlen Ihnen deshalb, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen.
Würdest du mir empfehlen?
Da würde ich Ihnen etwas ganz Einfaches empfehlen.
Welche Glassorten empfehlen Sie besonders?
hat empfehlen
Welche Verhütungsmethode empfehlen Sie?