dicionário latino - polonês

latine - język polski

sententia polaco:

1. wyrok wyrok


wydać wyrok
Sędzia ogłosił zabójcy wyrok.
Ludzie skrytykowali wyrok sądu.
Dostał łagodniejszy wyrok
Sąd wydał wyrok na trzech mężczyzn.
Nie mogę się doczekać na wyrok!
Sąd jest miejscem, w którym wykonywane są wyroki prawne.
On dostał wyrok pięciu lat więzienia.
Jej mąż odsiaduje wyrok trzech lat więzienia.
Jej nadzieje się rozmyły gdy usłyszała wyrok.
Według badań przeprowadzonych przez uniwersytet Cornell, brzydcy oskarżeni mają o ponad 22 proc. większe szanse na wyrok skazujący niż atrakcyjni.
Są wydał wyrok w sprawie.
Zabójca został uznany winnym i otrzymał wyrok dożywocia.

Polonês palavra "sententia"(wyrok) ocorre em conjuntos:

Łacina - rozdział 3 - rzymski proces cywilny
Łacina prawo rzymskie dział 3
§ 19. Postępowanie apud iudicem
łacina prawo

2. myśl myśl


Drżę na myśl o publicznym przemawianiu.
Cóż za interesująca myśl!
Moją pierwszą myślą było, żeby opuścić to miejsce.
Proszę, myśl o tym.
To była tylko myśl.
W tym momencie nie przeszła mi przez głowę myśl o niebezpieczeństwie.
Przedstaw jasno swoją myśl.
Nie myśl o nim jak o wielkim człowieku.
Dziwna myśl zaświtała mi w głowie.
Kiedy słyszę jej imię, przychodzi mi na myśl lilia.
Myśl wyraża się słowami.
Jakie są twoje przemyślenia na ten temat?
znam każdą twoją myśl
czy masz coś na myśli?
Nawet nie myśl o zjedzeniu mojej czekolady!

Polonês palavra "sententia"(myśl) ocorre em conjuntos:

słówka łacina 1

3. zdanie


zmienić zdanie
W Związku Radzieckim to zdanie pisze ciebie.
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.
Kobiece zdanie i zimowy wiatr często się zmieniają.
Znów zmieniła zdanie, co nasz wszystkich zirytowało.
Jeśli dwie osoby mają to samo zdanie, jedna z nich jest zbędna.
Ściśle rzecz ujmując, to zdanie jest niepoprawne gramatycznie.
Jak nieprzyjemne jest zdanie sobie sprawy z tego, że to co mówią o nas ludzie jest prawdą.
Jakie zdanie możnaby jeszcze dodać?
Uważał, że zdanie tego egzaminu jest niemożliwe.
Pisząc opowiadanie, dobrze jest napisać krótkie, proste zdanie po zdaniach bardziej opisowych.
Kiedyś myślała, że nigdy już nie zechce znowu zamieszkać w tym mieście, ale ostatnio zmieniła zdanie.
Nie oczekuję, że oni poprą moje zdanie.
Modyfikator, jak wskazuje jego japońska nazwa, ozdabia zdanie.
Zapisałem każde zdanie z jego wystąpienia, na które położył nacisk.

Polonês palavra "sententia"(zdanie) ocorre em conjuntos:

Łacińskie terminy gramatyczne
słówka na karkówkę