dicionário georgiano - francês

ქართული - Français

კურდღელი em francês:

1. lapin lapin


Le chien courait après le lapin.
Un lapin est en règle générale plus gros qu'un rat.
Ce nuage ressemble pour moi à un lapin.
« J'ai faim », dit le petit lapin blanc, alors ils s'arrêtèrent et mangèrent une grosse portion de pissenlits.
Le petit lapin blanc donna sa petite patte douce au petit lapin noir.
Un lapin a de longues oreilles et une petite queue.
Il m'a posé un lapin; je l'ai attendu toute la soirée !
Tout bon allemand végétarien devrait disposer d'un lapin goûteur de concombres dans sa cuisine.
C'est ma recette spéciale, le ragoût de lapin.
Deux petits lapins, un lapin blanc, et un lapin noir, vivaient dans une grande forêt.
C’était un méchant lapin.
Il est toujours avantageux de porter un titre nobiliaire. Être "de quelque chose", ça pose un homme, comme être "de Garenne", ça pose un lapin.
Comme tous les chiens, il va pourchasser un lapin s'il en voit un.

2. lièvre lièvre


Les gens debout étaient assis à l'intérieur, plongés dans une conversation en silence, comme un lièvre abattu laisse ses patins sur le banc de sable.
Mieux vaut un lièvre attrapé que deux qui courent.
Il n'a pas réussi à attraper le lièvre.
Un lièvre concourut avec une tortue.
Le lièvre fut distancé par la tortue.
Le lièvre fut doublé par la tortue.
Le lièvre se fiait à la vitesse de ses pattes.
Il est difficile d'attraper un lièvre à mains nues.