dicionário Japonês - polonês

日本語, にほんご - język polski

に対して polaco:

1. Przeciw


Prosimy was by głosować przeciw
przeciw bakteriom
Wielu Amerykanów protestowało przeciw zakupowi Alaski.
Chętnie podpiszę się pod protestem przeciw próbom nuklearnym.
Trzeba krzyczeć przeciw niesprawiedliwości.
I przekują miecze swe na lemiesze, a włócznie swe na sierpy; nie podniesie naród przeciw narodowi miecza, ani się będą ćwiczyć do bitwy.
Masy zorganizowały bunt przeciw dyktatorowi.
Jeśli Bóg jest z nami, któż jest przeciw nam?
Nawet po rozważeniu wszystkich za i przeciw jego plan nie podoba mi się.
Większość Francuzów opowiada się przeciwko karze śmierci.
Głosował przeciwko tej propozycji
"wersy" robią "susy" "przeciw" sobie
To Norwich przeciw Chelsea.
Wykazałeś wielką odwagę głosując przeciw temu projektowi.
Na twoim miejscu byłbym przeciw temu projektowi.

2. wbrew


Przekupstwo jest wbrew prawu.
wbrew prognozom pogody, które zapowiadały dobrą pogodę, pada deszcz od dwóch dni
Czy Izrael odważy się uderzyć na Blisko Wschodni naród wbrew ich najbliższych sojuszników?
Ożenił się z tą dziewczyną wbrew woli rodziców.
Pański pomysł jest wbrew naszej polityce.
Wbrew innym, postanowiłem wziąć jego stronę.
wbrew prawu
Zmuszono go do podpisania umowy wbrew jego woli.
Palenie na terenie zakładu jest wbrew przepisom firmy.
Nasuwają się 3 wnioski, nieco wbrew intuicji
wbrew mojej radzie
wbrew naszej umowie
wbrew mojej radzie, wbrew moim oczekiwaniom
zrobić coś wbrew czyimś życzeniom
W końcu przyjąłem jego propozycję, wbrew sobie.

Polonês palavra "に対して"(wbrew) ocorre em conjuntos:

Moja lekcja kolor regionu regionalny smak