dicionário italiano - polonês

aprire polaco:

1. otwierać

otwierać drzwi

Nie otwierać przed zatrzymaniem pociągu.

Czy muszę otwierać okno?

Polonês palavra "aprire"(otwierać) ocorre em conjuntos:

500 najważniejszych czasowników po włosku 125 - 150
włoski - czas przeszły - tłumaczenie
I verbi regolari in '-ire'
czasowniki i czas prxeszly
Jarek sem. 1 lezione 10

2. otworzyć

Proszę otworzyć książki na stronie dziesiątej.

Nie umiem otworzyć tej walizki.

otworzyć plik

Choć bardzo się starał, nie był w stanie otworzyć drzwi.

Czym ci się udało to otworzyć?

Te drzwi nie daję się otworzyć.

Niestety moim kluczem on nie mógł otworzyć swojego pokoju w schronisku.

Chciałbym otworzyć konto oszczędnościowe.

Całkiem możliwe, że nie mogłeś otworzyć drzwi.

Ledwo zdążyłem otworzyć usta, ona mi przerwała.

Proszę otworzyć torbę, abym mógł zobaczyć, co jest w środku.

Nie można było otworzyć tych drzwi.

Wstyd mi było w barze, że nie jestem w stanie otworzyć butelki.

Żeby to otworzyć, potrzebujemy narzędzia..

Zamknij oczy, póki nie powiem, że masz otworzyć.

Polonês palavra "aprire"(otworzyć) ocorre em conjuntos:

czasowniki nieregularne z regularną odmianą w czas...
16.09 wszystkie zaniedbane słówka
włoskie czasowniki regularne
Podstawowe czasowniki włoskie
–IRE – la terza coniungazione

3. otwarte

Drzwi są otwarte.

Muzeum jest otwarte od 10 do 21.

Drzwi nagle zostały otwarte przez Mike'a.

Miej oczy szeroko otwarte.

Wejście do domu było otwarte.

Czy w niedzielę jest otwarte?

Pudełko było otwarte, w środku nic nie było.

Czy muzeum jest dzisiaj otwarte?

otwarte od; otwarte do

Zagrajmy w otwarte karty.

Czy jest otwarte w niedzielę ?

Nakrzyczał na nią za to, że zostawiła otwarte drzwi.

Jak okiem sięgnąć, dokoła łódki było otwarte morze.

Drzwi muszą być albo otwarte, albo zamknięte.

Ku mojemu zdziwieniu, drzwi były otwarte.

Polonês palavra "aprire"(otwarte) ocorre em conjuntos:

il vocabolario di base della lingua italiana - ap ...
język włoski unita 7

4. to open