dicionário italiano - húngaro

italiano - magyar

durante em húngaro:

1. alatt alatt


az ablak alatt
A leggyorsabb futó sem tud száz métert kilenc másodperc alatt lefutni.
A vonat tele volt, így kénytelen volt másodosztályon, ráadásul az egész út alatt állva utazni.
Rendszeres orvosi megfigyelés alatt áll-e?
Mennyi idő alatt jutok el az állomásig?
Pontosan öt óra alatt értem fel a hegycsúcsra.
Mit szándékozol tenni a nyári vakáció alatt?
Meg tudod csinálni egy hét alatt? "Azt hiszem igen."
A gazdag irodalommal és 130-éves múlttal rendelkező eszperantó nyelv az elterjedt, nagy, nemzeti nyelvek megtanulásához szükséges idő egytizede alatt elsajátítható.
A mi egünk alatt az év négy évszakból áll.
Mindannyian azonos ég alatt élünk, de nem azonos a látókörünk.
A metró lassan készül, az alatt az idő alatt, amíg készül, sok víz lefolyik fölötte a Dunán.
Hogy lehetett képes ilyen változást annyi idő alatt végrehajtani?
A nyaralásunk alatt nagyon jól éreztük magunkat, ezért úgy döntöttünk, maradunk még egy hetet.
A pulzusa néha túl gyors (több, mint 120 egy perc alatt), vagy túl lassú (kevesebb, mint 35 percenként)?