dicionário italiano - francês

italiano - Français

costoso em francês:

1. cher cher


C'est trop cher.
Le géomètre peut aussi conseiller les promoteurs sur l'itinéraire le plus facile - et donc le moins cher - à construire.
Échanger avec un être cher est toujours apaisant pour les animaux sociaux que nous sommes.
Mon cher petit chat a disparu depuis une semaine.
Toute chose rare est chère, or un cheval bon marché est rare, donc un cheval bon marché est cher.
Bob croit que c'est une idée stupide que d'appeler ainsi sa mère qui est si loin et de payer si cher pour lui parler si peu.
Si vous pensez que l'éducation coûte cher, attendez de voir ce que l'ignorance vous coûte.
Trang offrit un cadeau de noël inhabituellement cher à Sysko.
Le moins mauvais gouvernement est celui qui se montre le moins, que l'on sent le moins et que l'on paie le moins cher.
J'avais espéré faire faire à ma voiture encore cinquante mille miles, mais elle a rendu l'âme sur l'autoroute et la réparation coûterait trop cher.
L'espéranto est plus facile que toutes les langues nationales ou naturelles, on peut donc l'apprendre à fond, incomparablement plus rapidement, moins cher et plus facilement.
Mon cher ami, tu me manques beaucoup.
Durant cette période, il y avait un moyen pour entrer dans le pavillon français sans avoir besoin de faire la queue : il fallait aller manger les produits à l'intérieur, mais c'était vraiment trop cher.
Nous avons eu cette chaise pour pas cher car la voisine n'en voulait plus.

Francês palavra "costoso"(cher) ocorre em conjuntos:

300 adjectifs italiens 151 - 175

2. coûteux coûteux


Il porte des vêtements coûteux et possède beaucoup de bijoux.
Cela est coûteux et politiquement difficile de continuer ce conflit.
Rien n'est plus coûteux que le temps.
Les vols directs sont presque toujours plus coûteux.