dicionário italiano - alemão

italiano - Deutsch

prova em alemão:

1. beweis beweis


Heute wird diese Bemühung belohnt, und die Tatsache, dass sie einen entscheidenden Beweis erlangt haben, verdient Anerkennung.
Eine Behauptung ist kein Beweis.
Die Leute sind oft sehr skeptisch gegenüber Dingen, wenn kein glaubwürdiger Beweis gegeben ist.
Sie fanden keinen derartigen Beweis.
Der Beweis ist trivial.
Der Beweis überzeugte uns von ihrer Unschuld.
Es ist so offensichtlich, dass es keinen Beweis benötigt.
Ich habe keinen Beweis für das Gegenteil.
Der Fingerabdruck von Tom war der Beweis, dass er dort war.

2. versuch versuch


Versuch, schlechte Gesellschaft zu meiden.
Dieser Versuch war gescheitert.
Sein Versuch hat sich als Fehlschlag erwiesen.
Höflichkeit ist der Versuch, Menschenkenntnis durch gute Manieren zu mildern.
Und wie dem Versuch widerstehen, sie zu vervollständigen?
Charles Moore entwickelte Forth in einem Versuch, die Produktivität des Programmierers zu steigern, ohne Rechenleistung zu opfern.
Für diesen Versuch braucht man ein absolutes Vakuum.
Selbst wenn wir beim ersten Versuch kein Glück haben, können wir einfach weiterficken, bis ich schwanger werde.
Sein Versuch, Pudding an die Wand zu nageln, war endlich geglückt.
Versuch, großzügig zu sein, und vergib.
Der Versuch Glück zu finden macht dich nur unglücklich.
Sein Versuch führte zu einem Misserfolg.
Versuch nicht, gleich zu verduften. Wo ist dein Pflichtgefühl?
Wenn es nicht kaputt ist, versuch nicht, es zu reparieren.
Los, versuch es noch einmal.

3. probe probe


Er stieg zur Probe in das Auto ein.
Ich stellte seinen Mut auf die Probe.
Herr Pryor brach während der Probe für eine Aufführung in Paris mit einer Subarachnoidalblutung zusammen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, verstarb jedoch um 4 Uhr 23 nachmittags.