dicionário indonésio - francês

Bahasa Indonesia - Français

pasangan em francês:

1. époux époux


Toute la famille pria le ciel de répandre ses bénédictions sur les deux époux.
Mon époux est aujourd'hui de fort bonne humeur.
Il fera un bon époux pour ma sœur.
J'écris au nom de mon époux qui est à l'hôpital.
Quand j'ai dit que le travail était devenu plus prenant et que nous pourrions partager les tâches domestiques, mon époux a fait la tête.
Elle attend ardemment le retour de son époux.
Son époux veut tout faire à sa façon.
Elle soignait son époux malade.
Le traitement du médecin n'a fait qu'aggraver la condition de mon époux.
Dans certaines sociétés, les femmes sont encore considérées comme la propriété de leurs époux.

2. couple couple


Le couple rompit ses fiançailles.
La jalousie dans un couple est souvent le résultat d'un manque de confiance.
Ils avaient des problèmes de couple.
Nous n'avons encore jamais assisté au mariage d'un couple chinois.
Il est parfois bon pour un couple marié d'aller aux sources thermales ensemble - rien que tous les deux.
Les cloches retentirent tandis que le couple quittait l'église.
Un homme sur 3, au-delà de 40 ans, doit faire face à des problèmes d'érection qui nuisent à l'harmonie de son couple.
J'espère vraiment que leur couple durera jusqu'à leurs vieux jours.
Le 18 mai, un jeune couple japonais fut arrêté après que leur bébé d'un an ait été trouvé emballé dans un sac plastique et jeté dans une gouttière.
Peter et Eve forment un joli couple.
Lorsque deux personnes sont forcées à un mariage de convenance, elles seront un couple malheureux et querelleur jusqu'à la toute fin.
J'avais l'habitude de jouer avec un couple de garçons.
Plein de fébrilité, j'observais à travers les lentilles de mes jumelles, si ce papier qui passait en volant avait attiré l'attention du couple.
Rien ne me parait plus tendre qu'un vieux couple qui descend la rue en se tenant par la main.
Le couple s'est embrouillé à propos du programme TV à regarder il y a plus d'une semaine.

3. camarade camarade


C'est vraiment un camarade étrange !
C'est ma camarade de classe.
Cours, camarade, le vieux monde est derrière toi !
Un marin a vu son camarade se noyer d'épuisement.