dicionário indonésio - francês

Bahasa Indonesia - Français

mesin em francês:

1. moteur moteur


Le moteur s'est arrêté.
L'hélice de la turbine est rentrée en résonance avec le moteur.
Le moteur de la voiture sportive avec les deux pots d'échappement est d'une puissance !
Chaque dimanche, Takashi adore régler le moteur de sa voiture.
Un moteur à vapeur transforme la chaleur en énergie.
Il fait un test du moteur chaque jour.
Je devais aller au bureau en bus parce que ma voiture avait des ennuis de moteur.
Tom démarra le moteur.
Le nouveau moteur doit subir tous les tests nécessaires.
Les frères Wright réussirent à faire voler un avion mû par un moteur.
Je vais m'acheter un carburateur à membrane pour améliorer la performance de mon moteur.
Les langages interprétés comme Ruby ou Lua ne sont pas compilés et nécessitent par conséquent une sorte de moteur d'exécution.
En installant deux carburateurs ce passionné de courses automobiles a considérablement gonflé son moteur.
Ce vaisseau spatial est propulsé par un moteur ionique.
Quelle est la puissance du moteur ?

2. machine machine


Le calcul et les mathématiques ont autant en commun que l'usage d'une machine à écrire avec la littérature.
Quelle formidable machine !
L'automobile est une machine qui transforme l'essence en surpoids.
J'aimerais bien essayer de ramener ma machine à laver qui est toujours à Lyon en Allemagne.
Finalement, le vendeur m'a convaincu d'acheter la machine la plus chère.
Comme je n'ai pas de machine à laver chez moi, je dois aller à la laverie pour nettoyer mes vêtements.
Pardonnez-moi, mais vous n'avez pas la clé pour la machine là-bas ? Il est coincé, mon croissant.
Tout professeur qui peut être remplacé par une machine devrait l'être.
Charles Moore a créé le Forth dans une tentative pour accroître la productivité du programmeur sans sacrifier l'efficacité de la machine.
Je me suis acheté cette machine à popcorn ultrarapide comme cadeau de Noël.
La machine était trop compliquée pour que nous trouvions la cause du dérèglement.
Il a cassé la machine en l'utilisant de façon incorrecte.
Par souci de sécurité, nous allons accrocher un communiqué devant la machine.
À six ans il avait appris à se servir d’une machine à écrire et dit au maître qu’il n’avait pas besoin d’apprendre à écrire à la main !
Une planche avec fer à repasser, deux mini réfrigérateurs de bureau, une machine à glaçons et un sèche-cheveux sont également disponibles.