dicionário indonésio - francês

Bahasa Indonesia - Français

luka em francês:

1. blessure blessure


Il se déplace avec une démarche curieuse à cause d'une blessure.
Ne touche pas la blessure.
Sa blessure saignait.
La forme de cette plaie est très significative d'une blessure causée par une lame émoussée.
Il enroula un bandage autour de la blessure.
Ma blessure me fait encore mal.
Il reçut une importante somme d'argent en compensation de sa blessure.
La dernière blessure s'est révélée fatale.
Montrez-moi votre blessure.
Sa blessure l'empêche de travailler.
La blessure ne veut pas se refermer.
Il a fallu 20 jours à Rei pour se remettre de sa blessure.
La vie est une longue blessure qui s'endort rarement et ne se guérit jamais.
Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure.
Marie soigna sa blessure au genou.

2. blessés blessés


Il y a eu quelques passagers dans le train qui ont été blessés.
Bien que blessés, ils continuèrent de se battre.
De nombreux passagers ont été blessés dans l'accident.
Les ambulances transportèrent les blessés à l'hôpital le plus proche.
Beaucoup de passagers furent blessés dans l'accident.
Dans les deux ou trois dernières années, plusieurs Japonais ont été tués ou blessés dans des accidents de voiture alors qu'ils voyageaient à l'étranger.
Beaucoup de soldats ont été blessés durant la bataille.
Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.
Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans cet accident de circulation.
Le train dérailla et il y eut environ 30 morts et blessés parmi les voyageurs.
Les blessés furent évacués du lieu de l'accident.
Certains hommes sont tués, d'autres blessés, et d'autres sont déclarés disparus au combat.