dicionário húngaro - italiano
- 
kedves em italiano:
1. 
gentile
Il ragazzo è gentile.
Non è solamente gentile, è anche onesta.
Era molto gentile e ubbidiente.
Bob è una persona gentile.
È stata così gentile da mostrarmi la strada.
Saresti così gentile da accendere la luce?
È molto gentile.
Sei un bambino gentile.
Egli è forte e coraggioso, ma soprattutto gentile.
Sii gentile a indicarmi la strada per la stazione.
Penso che lei sia gentile.
Io sono gentile, ma tu non lo sei meno.
Mike è stato molto gentile. Mi ha riparato l'auto gratis.
Oh, la ringrazio, gentile signore.
Com'è gentile!
2. 
caro
Quel libro sul kabuki potrebbe essere caro.
L'ho portato nel ristorante più caro del campus.
Che caro ragazzo!
Questo hotel è caro.
Paolo non mangia spesso cibo giapponese perché è molto caro.
I materiali di costruzione costano molto caro al momento.
Non è caro.
Il mio caro piccolo gatto è sparito per una settimana.
Non mi posso permettere di mangiare in un ristorante così caro.
caro luciano, grazie per avermi scritto
È troppo caro!
Non abbiamo la poligamia in Giappone, caro.
Ah, grazie a voi, mio caro.
Ciao, mio caro.
Tutto costa caro qui.
3. 
simpatico
Che ragazzo simpatico che è Luis!
L’amico con cui ho viaggiato è simpatico.
Non sei simpatico quanto me quando fai queste osservazioni.
Il locandiere è molto simpatico.
