dicionário húngaro - italiano

magyar - italiano

hirtelen em italiano:

1. improvvisamente


Improvvisamente le nubi oscurarono il cielo.
Improvvisamente l'uomo iniziò a sparare con la sua pistola.
Un fiotto di lacrime uscì improvvisamente dagli occhi di lei.
La sua coscienza s'è improvvisamente risvegliata in lui.
Ho improvvisamente perso peso.
Improvvisamente sentimmo uno sparo.
Improvvisamente mia madre cominciò a cantare.
Un vecchio uomo mi parlò improvvisamente.
Si fece improvvisamente buio.
L'idea di sorprenderla mi passò improvvisamente per la testa.
Improvvisamente la strinse tra le braccia.
Vidi improvvisamente che era a disagio.
La porta è stata improvvisamente aperta da Mike.
Il vulcano eruttò improvvisamente uccidendo molte persone.
Ma improvvisamente gli cominciò a girare la testa e si risedette sulla sua vecchia sedia.

2. repentino



3. all'improvviso


Jack smise di parlare all'improvviso quando Mary entrò nella stanza.
All'improvviso vidi una lepre correre attraverso il campo.
All'improvviso mia madre cominciò a cantare.
All'improvviso il cielo diventò scuro.
All'improvviso sentii un grido.
Un uomo anziano mi parlò all'improvviso.
All'improvviso la nave abbandonò il molo.
Non frenare all'improvviso.
All'improvviso sono diventata fortunata.
Vidi all'improvviso che era a disagio.
All'improvviso mi ha visto.
All'improvviso ha cambiato argomento.
Ma all'improvviso gli cominciò a girare la testa e si risedette sulla sua vecchia sedia.
Realizzammo all'improvviso cosa stava succedendo.
All'improvviso cominciò a piovere molto forte.