dicionário húngaro - alemão

magyar - Deutsch

hogy hogy em alemão:

1. Woher


Woher kamen sie?
Ich weiß nicht, woher er kommt.
Weißt du, woher diese Gleichungen kommen?
Woher wusstest du, dass er verheiratet ist?
Aber woher bekommen wir diese Sätze? Und wie sollen wir sie übersetzen?
Was sehe ich! sagte ihre Mutter mit großer Verwunderung. "Es scheint mir, dass aus ihrem Mund Perlen und Diamanten hüpfen! Woher kommt das, meine Tochter?" (Das war das erste Mal, dass sie sie Tochter nannte).
Übrigens, woher bist du?
Woher soll ich wissen, was ich sage, bevor ich gehört habe, was ich denke?
Er weiß woher der Wind weht.
Woher weißt du, dass Licht schneller ist als Schall?
Woher diese Aussage kommt, weiß ich nicht.
Woher weiß eine Thermoskanne, wie man heiße Sachen heiß und kalte Sachen kalt hält?
Sie fragten mich, wie mein Name sei, woher ich käme und weshalb ich gekommen sei.
Wenn ich dir mein Haus zeigen würde, mein Viertel von damals, würdest du verstehen, woher ich komme?
Woher weißt du, dass sie dich nicht nur komisch angeschaut haben, weil du ein drolliges Gesicht hast?