dicionário hindi - francês

हिन्दी, हिंदी - Français

प्रतिभाशाली em francês:

1. brillant


J'aime tes cheveux brillants.
Tu as un brillant avenir.
Notre enfant nous semble être brillant. Évidemment, il se peut que nous ayons un parti pris.
Le soleil est plus brillant que la lune.
C'est un essai politique brillant, enlevé.
Je vois un futur brillant pour toi.
Parfois ce sont les détails dans la vie, un caillou brillant d'une beauté inédite dans la rivière par exemple, qui nous donnent la force de continuer.
Russel était un philosophe brillant, mais la plus simple des tâches pratiques le dépassait.
Les peuples, comme les métaux, n'ont de brillant que les surfaces.
J'ai vu quelque chose de très brillant voler dans le ciel nocturne.
Edison n'était pas un étudiant brillant.
C'est parce que la lumière se propage plus rapidement que le son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.
Je crois que Betty pourrait se fiancer avec un brillant jeune homme.
Un brillant avenir s'offre devant lui.
Notre fille est une brillante institutrice.

2. doué


Mon cousin est un étudiant très doué.
Billy est doué en sport.
Il est doué pour oublier.
Tu es vraiment très doué en couture.
L'homme est le seul animal doué de parole.
Il est doué pour prendre des photos.
Un mécanicien doué ne gagne pas mal sa vie.
Je suis naturellement doué pour les mathématiques.
Je crains de n'être doué que pour manger.
John est doué pour les échecs.
Il n'est pas idiot, il est doué de raison !
Il n'est pas doué en tant qu'avocat.
Cependant, je ne suis pas doué pour parler anglais.
Bien qu'il ne soit pas doué, c'est un employé persévérant.
Mon grand frère est doué pour la peinture.