dicionário hindi - francês

हिन्दी, हिंदी - Français

अभिमान em francês:

1. Fierté


Elle tire fierté de son fils.
Qu'as-tu donc à perdre à l'inviter à un rencard ? Un peu de fierté sans doute ?
Le nouveau bâtiment scolaire est la fierté de tout le village.
Il lui était difficile de cacher la fierté qu'il avait de son succès.
J'ai été impressionné aussi par la propreté de l'école et la fierté que les élèves en éprouvaient.
Il tire fierté de ce que son père fut un grand scientifique.
La vanité et la fierté sont choses différentes, bien que ces mots soient souvent employés comme synonymes.
Sa fierté était telle qu'il ne put se résoudre à ignorer l'insulte.
Une personne peut être fière sans être vantarde. La fierté provient ordinairement de l’opinion que nous avons de nous-mêmes, et la vanité de celle que nous désirons que les autres aient de nous.
Est-ce par peur, est-ce par fierté, il ne répondit rien.
La fierté m'empêcha de lui emprunter de l'argent.
Son visage rougit de fierté.
Eh, j'ai peut-être pas d'argent, mais j'ai toujours ma fierté.
Si, de la fierté ou de l'amour, l'on choisit la fierté, cela peut-il alors avoir été de l'amour ?
Ce soir-là, il perdit non seulement sa femme mais aussi sa fierté.