dicionário hindi - alemão

हिन्दी, हिंदी - Deutsch

परेशान em alemão:

1. verärgert verärgert


Bist du verärgert?
Er war immer noch verärgert über den Unfall, trotz den versöhnlichen Worten seiner Frau.
Ich war eher verärgert als traurig.
Sie ist sehr verärgert über ihn.
Sofort als ich ihn sah, wusste ich, dass er verärgert war.

2. nervös nervös


Sie werden nervös.
Sie scheint nervös zu sein wegen ihrer ersten Schulstunde.
Ich bin nervös, weil ich nicht weiß, ob es an meinem neuen Arbeitsplatz gut läuft
Ich bin der Typ, der vor Leuten nervös wird, deshalb bin ich ein schlechter Redner.
Der Zeuge schien nicht nervös zu sein, als er vor Gericht eine Aussage machte.
Ich hatte keine Lust zu studieren, weil der Lärm draußen mich nervös machte.
Ein einziges kritisches Wort macht sie schon nervös.
Mama und Papa sind ziemlich nervös.
Bei so vielen Leuten wurde er natürlich etwas nervös.
Ich fürchte mich vor der Prüfung nicht, ich bin nur ein bisschen nervös.
Ich wurde sehr nervös, als ich meinen Pass nicht finden konnte.
Bill ist wegen der Prüfung nervös.
Ich bin nervös wegen des Ergebnisses.
Als seine Lippen blau wurden, wartete ich nervös auf den Krankenwagen.
Wenn die Politiker den Eindruck machen, als hätten sie die Situation nicht mehr in der Hand, werden die Märkte nervös.

3. verwirrt verwirrt


Johanna war so verwirrt, dass sie nicht wusste, was zu machen.
Max war verwirrt und wusste sich nicht zu helfen.
Er sah verwirrt aus.
Gisela kommt zurück, völlig verwirrt.
Sie saß verwirrt da und sagte kein Wort.
Ich bin davon ganz schön verwirrt. Wenn es das ist, was wir "den Weg des Himmels" nennen, ist es dann richtig oder falsch?
Verwirrt durch Sherlock Holmes rätselhafte Äußerungen, fragte sich Watson, ob Holmes absichtlich seine Überlegungen zu dem Verbrechen verheimlichte.
Der junge Soldat war verwirrt.
Herr Hashimoto war von Kens Frage verwirrt.
Er war so verwirrt, dass seine Antwort keinen Sinn ergab.
Sein Handeln verwirrt mich.
Er war durch die abrupte Frage verwirrt.
Ich bin verwirrt.

4. stören stören


Ich wollte dich nicht stören, aber könntest du mir helfen?
die Ruhe stören
Nicht stören.
Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.
Würde es dich stören, das Radio herunterzudrehen?
Würde es Sie stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?
Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören.
Ich hätte einige Fragen, aber ich will Sie jetzt nicht stören.
Kann ich dich einen Moment stören?
Ich will nicht weider stören.
Ich möchte dich bei der Arbeit nicht stören. / Störe ich?
Meine Nachbarn stören mich die ganze Zeit. Ich glaube, ich werde umziehen.
Wir stören ihn.
Hör auf, deinen Vater zu stören.
Ich werde euch nicht stören.