dicionário francês - polonês

Français - język polski

sombre polaco:

1. ciemno ciemno


Było już ciemno kiedy wróciliśmy do domu.
Na dworze robi się ciemno.
W pokoju było tak ciemno, że musieliśmy przesuwać się do drzwi po omacku.
Zrobiło się ciemno. Wracajmy.
Zrobiliśmy 100 kilometrów samochodem, zanim zrobiło się ciemno.
Tu jest za ciemno do czytania.
Jest zbyt ciemno, bym mógł czytać.
Dlaczego jest tu tak ciemno?
Ostatnio robi się ciemno około 17:30.
Będzie już prawie ciemno, kiedy się tam dostaniesz.
Zaraz będzie ciemno.
Tu jest naprawdę ciemno. Nic nie widzę.
Masz wrócić do domu zanim zrobi się ciemno.
Miała ubrany ciemno niebieski szalik.
Było ciemno, ale jakoś znaleźliśmy drogę do namiotu.

Polonês palavra "sombre"(ciemno) ocorre em conjuntos:

Practice and Perfect your French - Intermediate Level
EA1 Unité QUATRE - les logements
francuski sprawdzian dział 5
kart le temps, le mots de futur
francuskie słówka

2. obskurny


obskurny - nędzny, zaniedbany, brudny
Tej nocy marzyłem o kwadratowym, trzykondygnacyjnym, betonowym budynku, który był ciemny, obskurny i zakurzony.

Polonês palavra "sombre"(obskurny) ocorre em conjuntos:

SŁOWNICTWO ZWIĄZANE Z DOMEM

3. ponury


Dlaczego zawsze jesteś taki ponury?
Był ponury i przygnębiony
Co za ponury dzień!
W rozpaczy rozejrzał się po ponurym, małym pokoju.
Cmentarz jest ponurym miejscem; Weterynarz raczej nie widzi szans na wyzdrowienie mojego kota.
Wydajesz się ponury, wszystko w porządku?
Ponura atmosfera, głos, twarz. Pogrzeb był ponurym wydarzeniem. Zostawiłem ich w ponurym nastroju.
Mam raczej ponury charakter.

Polonês palavra "sombre"(ponury) ocorre em conjuntos:

francuski dział 5
Pierwsza lekcja