dicionário francês - holandês

Français - Nederlands, Vlaams

dessus em holandês:

1. erop erop


Ik wachtte erop.
Hij staat erop nog een spel te spelen.
Je kan erop rekenen dat we de volgende keer een betere service zullen leveren.
Heb ik me de hele week erop verheugd dat het donderdag zou gaan sneeuwen, nou is het donderdag, sneeuwt 't niet!
Het leek erop dat lezen een van zijn ongezonde gewoontes was, aangezien hij zich even gretig stortte op alles wat hij maar in handen kreeg.
Ze drongen erop aan dat de misdadiger zou gestraft worden.
In de kamer stond een piano, maar er was niemand die erop speelde.
Ik zou willen dat mijn cijfers me meer konden schelen, maar het lijkt erop dat ik op een gegeven moment in mijn leven besloten heb dat die niet zo belangrijk meer zouden zijn.
Vrees niet het onverwachte, maar wees erop voorbereid.
Hij verheugt zich erop.
Het leek erop dat de ruzie eindelijk uitgepraat zou worden, toen Mark olie op het vuur gooide door te beginnen over de vraag wie de schuldige was.

Holandês palavra "dessus"(erop) ocorre em conjuntos:

frans voca H hoofdstuk 2

2. boven boven


Dat gaat mijn verstand te boven.
Hij woont boven mij.
Er kwam bij mij een goed idee naar boven.
Enkele mensen dromen van een eigen huis boven op een heuvel.
Boven de boom hangt een vlieger.
Boven alles hebben kinderen liefde nodig.
Vanuit de hal kun je naar de woonkamer, de keuken en de wc, of met de trap naar boven, waar de slaapkamers en de badkamer zijn.
Wanneer we het beste trachten te ontdekken in de anderen, halen we in zekere zin het beste van onszelf naar boven.
Ge hebt een commentaar toegevoegd, geen vertaling. Om een vertaling toe te voegen, klik op het symbool «あ→а» boven de zin.
Boven stonden vier opgemaakte bedden, maar op drie werd nooit geslapen.
Stoeltjesliften vind ik eng; ik hou er niet van zo hoog boven de grond aan een draadje te bungelen.
Hij trok zijn bontjas beneden uit, ging naar boven en klopte zachtjes op de deur.
De maan en de sterren schitterden boven ons.
Ik luister graag naar muziek, naar jazzmuziek boven alles.
Zolang we enkel gericht blijven op productie en consumptie, zullen we nooit onze problemen te boven komen.