consciencieux em alemão:

Joachim ist sehr gewissenhafter Student. Immer schenkt er Aufmerksamkeit jeder Einzelheit.

Obwohl Alfred penibel beim Erfüllen seiner Aufgaben bei der Arbeit ist, ist er weniger gewissenhaft bei seinen Pflichten zu Hause.

Machen Sie Ihre Arbeit gewissenhaft!

Sie wurde sorgfältig untersucht.

Die Frau zählte sorgfältig das Geld, und sagte dann: "Aber da fehlen noch die 0,99."

Er wird selten krank, da er sorgfältig mit seiner Gesundheit umgeht.

Du solltest sorgfältig Dehnungsübungen machen, bevor du anfängst zu üben.

Untersucht sorgfältig die Büsche, wo sich der Feind verstecken kann.

Ich nahm einen Suppenteller und schob das Glas sorgfältig über die Tischecke, goss dann Wasser so in den Suppenteller, dass es nicht auf den Boden fließen konnte.

das sorgfältige Schließen von Fenster und Türen

Er nahm einen Spiegel und betrachtete sorgfältig seine Zunge.

Kate machte sich von der Geschichtsvorlesung sorgfältig Notizen.

Dieses Buch muss man sorgfältig lesen.

Welcherlei Buch auch immer du liest, lies es sorgfältig.

Wir müssen uns wegen des Handelsdefizites sorgfältig beraten.

Den Antrag bitte sorgfältig ausfüllen!

Lisa hat ihr Aufsatz sorgfältig geschrieben und geprüft.

Hierbei aber handelte es sich um ein Manuskript von beachtlicher Länge, sorgfältig ausgeführt und offenbar mit geübter Hand geschrieben, so dass es schwerfiel, es als bloße Spielerei oder als Resultat der Langeweile des unbekannten Verfassers anzusehen.