dicionário espanhol - polonês

español - język polski

pasada polaco:

1. coś wyjątkowego coś wyjątkowego



2. niesamowite niesamowite


niesamowite emocje
To było niesamowite. Na klawiaturze telefonu widać było odcisk jego łapy.

Polonês palavra "pasada"(niesamowite) ocorre em conjuntos:

hiszpański pani pyta 70 i 71 ej2

3. po po


po przyjeździe
Po tym, ile ktoś jest skłonny poświęcić czemuś czasu, poznajemy, jak bardzo to dla niego ważne.
Kiedy już się cieszyłem, że złożę zamówienie po angielsku, usłyszałem japońskie: „Irasshaimase!”. „Zaraz, co jest?!” - pomyślałem sobie.
Ponadto stworzono wiele grup, po to, by osoby starsze mogły spotykać się ze sobą i pozostać czynnymi uczestnikami życia Ameryki.
Nie w porządku już było jego spóźnianie się, ale przyjście do pracy po pijanemu to już za wiele. Muszę go zwolnić.
Plik zapisu stanu gry najprawdopodobniej jest uszkodzony i nie może zostać użyty. Proszę wyjść z gry i uruchomić ją ponownie po usunięciu pliku zapisu.
Jeśli chcesz jeszcze wina, zejdź po nie do piwnicy.
Wojna zakończyła się po dwóch miesiącach poddaniem się Argentyny. Porażka oznaczała polityczny upadek reżimu.
Wojny nie przynoszą pokoju. Przeciwnie – przynoszą ból i smutek po obu stronach.
Jeśli jedziesz samochodem po nocy, musisz uważać na pijanych kierowców.
Samolot po starcie okrążył dwukrotnie lotnisko.
Zaraz po rozpaleniu piec był gorący, po godzinie był już tylko ciepły, po dwóch godzinach był już tylko letni, a po trzech godzinach był już zupełnie zimny.
Policja po prostu weźmie te pieniądze, pewnie nawet nie będą szukać właściciela.
Zawsze uważałem, że atak serca to po prostu sposób, w jaki natura mówi ci, że masz umrzeć.
Ale Bóg objawił się tylko poprzez swego jednorodzonego Syna, który siedzi po prawicy Ojca.

4. pensjonat pensjonat


weszłam do "pensjonatu", "gestem" wskazano mi gdzie będę mieszkać, pensjonat był wspaniały, "haustem" zaczerpnęłam powietrza w zachwycie
To jest pensjonat.
Ten pensjonat kosztuje 7 tys. jenów, ale za sam nocleg wychodzi 2 tys. taniej.

Polonês palavra "pasada"(pensjonat) ocorre em conjuntos:

Moja pierwsza lekcja

5. ostatni ostatni


ostatni tydzień
On jedynie chce ten ostatni raz zobaczyć się ze swoim synem.
Ostatni rozdział tej książki.
Minęło dużo czasu od kiedy byłem ostatni raz z moją rodziną w Disneylandzie.
Nie wiem jak zlikwidować swój ostatni wpis.
Ten się śmieje, kto się śmieje ostatni.
Dobra, pożyczę ci te pieniądze, ale pamiętaj, to ostatni raz.
Ostatni egzamin był bardzo trudny.
On byłby ostatni, który by cię zdradził.
To był ostatni pacjent, nie mamy już więcej.
według ostatnich badań przeprowadzonych w Stanach Zjednoczonych
Chcesz ciastko? Zostało ostatnie
Spotkał się z nią w czasie swojej ostatniej wizyty w Bremie.
Minęło dziesięć lat, odkąd spotkałem ją po raz ostatni.
Jego ostatni wykład na Uniwersytecie Waseda zebrał burzę oklasków.

6. przejście przejście


Pod ulicą znajduje się przejście podziemne.
Wczoraj przejście zostało zalane.
tam było przejście...
Kiedy przechodziliśmy przez przejście, wziąłem młodszą siostrę za rękę.
Odkryliśmy tajemne przejście do tego budynku.

7. pech pech


mieć pecha:)
Mieliśmy pecha z inwestycją.
A to pech!
Powiem ci, co to pech.
Mateusz ma zawsze pecha
Ona bardzo ciężko trenuje, ale ma pecha na zawodach.

8. sztuczka


Jego karciana sztuczka naprawdę mnie zaskoczyła.
To stara sztuczka.

Polonês palavra "pasada"(sztuczka) ocorre em conjuntos:

La casa de papel

9. przechodzić


przechodzić przez most
Nie mogę znów przez to przechodzić.
pozwalać pieszym przechodzić
Gdybyśmy tylko nie musieli przez to wszystko przechodzić – ale wszystko zakończyło się sukcesem.
↳ Inne substancje czynne o podobnej do tolylfluanidu strukturze cząsteczkowej mogą przechodzić ten sam proces rozkładu.

Polonês palavra "pasada"(przechodzić) ocorre em conjuntos:

pory dnia i czasu