dicionário espanhol - polonês

español - język polski

junto polaco:

1. razem razem


razem z
Przecież na początku związku chcecie przecież cały czas być razem, nie?
A może latem wybralibyśmy się razem w podróż?
Ponieważ działali razem, posprzątali cały dom w mig.
Płacą państwo razem czy osobno?
Za każdym razem kiedy widzę to zdjęcie, myślę o moim ojcu.
Przywitajmy razem nowego członka naszego zespołu, dr. Smitha.
Wciąż pamiętam, jak kiedyś pojechaliśmy razem na piknik.
Razem tysiąc pięćset czterdzieści dwa juany. Przelicz.
Będziemy bardziej przekonujący, jeśli pójdziemy razem.
Kawa i deser kosztowały razem sześć dolarów
Dlaczego Zgredek i Winky nie szukają pracy razem?
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.
Miło wspominam cały czas, który razem spędziliśmy.
Pawłow dzwonił dzwonkiem za każdym razem, kiedy karmił psy.

Polonês palavra "junto"(razem) ocorre em conjuntos:

50 Odmiana czas przeszły dokonany czas. regularne
la familia Ortiz en su piso
Un día normal; parte 1
dzial 5 i6 a2- jedzenie i rozne
moduł 72 - codzienna rutyna

2. obok obok


obok domu
Czuję się bezpiecznie gdy mam cię obok.
Stałem dokładnie obok niej w tym momencie.
A właśnie, ostatnio podpity facet siedzący obok w pociągu poprosił, bym rzucił okiem na napisane przez niego haiku.
Ty wiesz przecież, gdzie jest poczta. Blisko obok jest bank.
obok mojego miejsca zamieszkania
Czy słyszysz kogoś poruszającego się w pokoju obok?
Policjant przebiegł obok.
Oczywiście. To jest obok centrum handlowego.
Studenci zwykle uczą się z muzyką w tle, wtedy domownicy pracujący obok włączają radio i telewizor dla towarzystwa.
Poskładaj chustecki i połóż każdą obok talerza.
Ten chłopiec obok Toma, to mój brat, William
Kładę nóż obok widelca. Nóż leży koło widelca
Te szerokie drzwi prowadzą do salonu, te obok po prawej do kuchni.
przechodzić obok

Polonês palavra "junto"(obok) ocorre em conjuntos:

hiszpański kartkówka 09.12
Empezar de nuevo
hiszpański 3 cz.2
kartkowka 17.03.2023
Słóweczka z hiszpana

3. jednocześnie


Lars grał na skrzypcach, jednocześnie wybijając rytm stopami.
Wydarzenie filmowały jednocześnie dwie kamery.
Niekiedy ona i panna Baker mówiły jednocześnie.
Zaczęliśmy pracę na dwóch odcinkach jednocześnie.
jednocześnie łatwa i trudna do zdefiniowania
On jednocześnie studiuje i pracuje.
On jednocześnie pracuje i studiuje
Nie można jechać na dwóch koniach jednocześnie.
Nie mogę obcinać paznokci i jednocześnie prasować!
Ta książka jest jednocześnie ciekawa i pouczająca.
Czasem trudno jest być jednocześnie taktownym i szczerym.
Wszyscy w budynku jednocześnie ruszyli do wyjścia.
Jednocześnie zaczął biec.

Polonês palavra "junto"(jednocześnie) ocorre em conjuntos:

Słówka do Myszka Miki 1