dicionário espanhol - francês

preocupado em francês:

1. inquiet

Il est inquiet de sa venue.

Je suis inquiet pour toi.

Il a l'air très inquiet.

Je suis inquiet au sujet de notre notoire morale à deux vitesses.

Il est inquiet quant au résultat.

N'es-tu pas inquiet du futur ?

J'étais inquiet, distrait, rêveur ; je pleurais, je soupirais, je désirais un bonheur dont je n'avais pas l'idée, et dont je sentais pourtant la privation.

Il ne le montrera jamais, mais je pense qu'au fond de lui-même, il est sérieusement inquiet.

Le monde est inquiet au sujet des capacités nucléaires de l'Iran et de la Corée du Nord.

Il a l'air inquiet de quelque chose.

Il jeta un œil à l'intérieur, inquiet de ce qu'il trouverait.

Je ne suis absolument pas inquiet.

Je suis inquiet de votre attitude irresponsable.

Ne sois pas inquiet, sois heureux !

Personne n'est plus arrogant envers les femmes, plus agressif ou méprisant, qu'un homme inquiet pour sa virilité.

Francês palavra "preocupado"(inquiet) ocorre em conjuntos:

Español 2024

2. concerné(e)

Francês palavra "preocupado"(concerné(e)) ocorre em conjuntos:

hiszpański - słówka 2, czasowniki 2

3. éffrayé

J'étais très effrayé.

Il n'y a pas de quoi être effrayé.

Le cœur du garçon effrayé palpitait de terreur.

Je ne comprends pas pourquoi les gens sont effrayés par les nouvelles idées. Je suis effrayé par les anciennes.

Il fut effrayé de voir un tel spectacle.

L'homme primitif était effrayé à la vue d'une bête sauvage.

Elle a effrayé le chat.

Hiromi décida de se risquer au saut à l'élastique, même s'il était effrayé.

Le regard vide des yeux de poupées m'a toujours effrayé.

Il s'est comporté comme s'il était effrayé.

J'étais effrayé à l'idée qu'il meure.

Il a été effrayé lorsque le singe lui a sauté dessus.

Tu ne dois pas être effrayé par le chien, il est tout à fait inoffensif.

4. chagriné

Les parents étaient chagrinés parce que ses enfants ne sont pas encore revenus.

Les parents étaient chagrinés parce que leurs enfants ne sont pas encore revenus.

Francês palavra "preocupado"(chagriné) ocorre em conjuntos:

Les émotions - Las emociones

5. troublé

Mon urine est trouble.